"وقد عرض" - Translation from Arabic to Turkish

• teklif etti

Bu yüzden Bay Billington, bana ve adamlarıma avlanmayı öğretmeyi teklif etti.
تحقيقا لهذه الغاية، وقد عرض السيد بيلينغتون أن يعلمني واكون حاضرة لمطاردة.

Arardım ama oradan geçen bir adam değiştirmeyi teklif etti. - İyiymiş.
كنت لٔاتصل ولكنه صودف وجود رجل هناك وقد عرض عليّ تغيير العجلة

Bana bir iş lazım ve o da bana bir iş teklif etti. Bilemiyorum.
و أنا بحاجة إلى وظيفة، وقد عرض علـّي واحده لا أعـلـم

Dwight zor bir gün geçirdiğini duymuş ve arabamızı yıkamayı teklif etti.
سمعك دوايت وأنت تعاني من يوم عصيب. وقد عرض بكل كرم أن يغسل سيارتنا.

İşletmemiz için yardım da teklif etti.
وقد عرض علينا مساعدتهُ في بدء العملِ مرةً أخرى

Geçen ay evlenme teklif etti.
وقد عرض علىّ الزواج الشهر الماضى

Bana onunla yatmam için 5.000 Dolar teklif etti.
وقد عرض علي 5000 دولار لأنام معه.

Ve Don bu davada bize yardım etmeyi teklif etti.
وقد عرض (دونالد)علينا المساعدة في هذه القضية

Kısacası, Düdükmakarna ile iyi anlaştık, o da bana Dâhiliye Şefi pozisyonunu teklif etti.
على كلٍّ، (مانتوتس) وأنا انتهى بنا الحال إلى الانسجام وقد عرض عليّ في الحقيقة منصب "منسّق الأطباء المقيمين"

Yardımcısı olmamı teklif etti.
وقد عرض عليّ أن أكون نائبه

Knife'de iş teklif etti bana.
وقد عرض عليَّ عملٌ في " مطعم السكين "

Sanırım. Bir de kulübe tahsis etmeyi teklif etti.
أعتقد ذلك، وقد عرض عليّ كوخاً