Öncelikle CIA'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | اسمح لي أن أكون أوّل من يرحّب بكَ في وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA'de çalışmaya gelmenin heyecanı. | Open Subtitles | للقدوم لأجل العمل لحساب وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA'den geliyorum. Size koruma sağlayabilirim. | Open Subtitles | أنا مع وكالة المخابرات المركزيّة يمكنني أن أقدّم لكَ حقّ اللجوء السياسي |
CIA'de çalışıyoruz. Biz her şeyi yapabiliriz. | Open Subtitles | نحن وكالة المخابرات المركزيّة يمكننا أن نفعل أيّ شيء |
CIA ile birlikte iş yapmaya gönüllü olacağını hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | الآن، محال أن يسمح لنفسه أن يكون موضع إنتقاء من قبل وكالة المخابرات المركزيّة |
İşte benim bildiğim CIA budur. | Open Subtitles | هذه وكالة المخابرات المركزيّة التي كنتُ أعرفها |
CIA dosyalarında yoktu. Babam askerdi o nedenle Sürekli seyahat ederdik. | Open Subtitles | تلك المعلومات لم تكن متوفرة في المزرعة أو في ملف وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA bir soruşturma kurumu değil. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزيّة ليست منظمة تحقيقات |
Hacker'ın CIA'den çaldığı belgelerin kalanını görmem lazım. | Open Subtitles | أريد رؤية بقيّة الملفات التي أخذها من وكالة المخابرات المركزيّة |
Yasal olarak CIA'nin yapabileceği bir şey yok. | Open Subtitles | قانونياً، لا تستطيع "وكالة المخابرات المركزيّة" فعل شيء، |
- CIA'den misin? - Hayır. | Open Subtitles | -هل أنت من "وكالة المخابرات المركزيّة" ؟ |
Yasal olarak CIA'nin yapabileceği bir şey yok. | Open Subtitles | قانونياً، لا تستطيع "وكالة المخابرات المركزيّة" فعل شيء، |
- CIA'den misin? - Hayır. | Open Subtitles | -هل أنت من "وكالة المخابرات المركزيّة" ؟ |
CIA'de iki tip insan başarılı olabilir. | Open Subtitles | نوعان من الناس ينجحان "في "وكالة المخابرات المركزيّة |
CIA'in de kanunları var. Sizinkilerden daha esaslı o kadar. | Open Subtitles | "وكالة المخابرات المركزيّة", لديها قواني قوانيننا أقوى من قوانينكم |
2003'te CIA, Al-Kuwaiti ve Kalid Sheik Muhommad'in buluştuğunu öğrendi. | Open Subtitles | "(وكالة المخابرات المركزيّة تعلم أنّ (الكويّتي) اجتمع بـ(خليد شيخ محمد" |
CIA ulağın yerini belirledi. | Open Subtitles | ""وكالة المخابرات المركزيّة تحدد الموقع الجغرافيّ للهاتف الخلويّ لــ"المُراسل" |
CIA eroin işinde mi? | Open Subtitles | هل "وكالة المخابرات المركزيّة" متورطة في تجارة "الهيروين"؟ |
CIA onu himayesi altına aldı ve listesindeki tüm suçluları tek tek ona öldürtüyor. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزيّة اختطفت (مايكل) من زنزانته، وقتلوا الجميع ليخفوا آثارهم. |
Song'u sorgulama konusunda öncelik CIA'in olmalı. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزيّة يجب أن تخترق أوّلاً، لإستجواب (سونغ) |