"ولايتي" - Translation from Arabic to Turkish

• eyaletim
• eyaletimin
• eyaletimde
• memleketin

Benim eyaletim Alabama, diğer bazı eyaletler gibi, eğer bir mahkumiyetiniz varsa oy verme hakkınızı elinizden alıyor.
ففي ولايتي آلاباما ، كالكثير من الولايات ، تحرمك من حقوقك إلى الأبد إذا كان لديك سابقةٌ جنائية.

Eğer kazanırsa, benim eyaletim.
, لو أنه فاز فهذه ستكون ولايتي

Bugün eyaletimin her yerinde protesto var.
اليوم لدي احتجاجات في أنحاء ولايتي

Ama eğer eyaletimde Latin seçmenlerle konuşmak istersem, bunu kesinlikle yapacağım.
, لكن لو أريد التحدث إلى المصوتين اللاتينيين في ولايتي فعليّ التحدث بلغتهم

Ama bu operasyonu yaptırmak isteyen evli ve çocuklu kadınlara da çok genç oldukları veya yeterince çocukları olmadığı söyleniyormuş. Bu çok ilginçti çünkü benim eyaletimde bu tür bir operasyonun yasal koşulları "En az 21 yaşında olmak" "akıl sağlığı yerinde olmak, kendi iradesiyle hareket etmek" ve " 30 günlük bekleme süresini tamamlamak"
ولكن النساء اللواتي أنجبن الأطفال، واللاتي ذهبن لإجراء هذه العملية أُخبروا بأنهم صغيرات جدًا أو أنهم لم ينجبوا أطفالًا بالقدر الكافي وهذا مثير للاهتمام، لأن المتطلبات القانونية في ولايتي لإجراء النوع من الجراحة هذه هي "أن لايقل العمر عن 21" "سلامة العقل،والتصرف بكامل الإرادة" و "فترة انتظار 30 يوم"

Dediğim gibi, Bob. Bunlar benim memleketin yasal, maaşlı çalışanları.
كما قلت يا (بوب)، هؤلاء موظفين ذي أجور شرعية من ولايتي.

Eğer bu büyük eyaletin ,Ana eyaletim Illinois'in desteği olmasaydı...
لولا دعم هذه الولاية العظيمة (ولايتي الأم (إيلينوي

Kendi eyaletim, Claire.
(ولايتي الأم يا (كلير

Hayır, burası benim eyaletim.
لا هذه ولايتي.

Benim eyaletimde mi?
) في ولايتي ؟