"ولكنك أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• ama sen

Ben iyiyim ama sen hayli heyecanlı gözüküyorsun.
أنا بخير, ولكنك أنت مضطرب اضطرابا غير مألوف

Yani federaller işin içinden çıkamadı, ama sen ve senin Bond kızın davayı burada su ısıtıcımın yanında mı çözeceksiniz?
الشرطة بأجهزتها كانت عاجزة ولكنك أنت وفتاتك سوف تحلون القضية من هنا بجانب سخان المياه؟

- Kendini kaybetme, olur mu? O iyi, ama sen harikasın. Settekiler ona gülüyor.
إنها جيدة ولكنك أنت رائعة أيضاً - الطاقم لا يستطيعون أن يشيحوا بنظرهم عنها -

ama sen bana öğretiyordun ve ben akıllanmadım.
ولكنك أنت كنت تعلمنى وأنا لم أتعلم

O iyi bir oyuncu dostum. ama sen, sen asıl adamsın.
إنه على ما يرام يا رجل ولكنك أنت الأهم

ama sen de bencilsin.
ولكنك أنت أيضاً تتصرف بأنانية.

ama sen, ahbap. Sen yüreklisin.
ولكنك أنت لديك قلب

ama sen öteki tarafa gitmemize yardım edeceksin.
ولكنك أنت ستقوديننا عبرها

Üzgünüm, ama sen ve Marissa hadi ama adamım.
أسف ,ولكنك أنت و(ماريسا) ؟ تعالىياصاح. - أنتم من عالمين مختلفين .

Sizi gözaltından kurtarmak tıpkı eski günlerdeki gibi olur demiştim Lattimer ama sen ve arkadaşın, ikiniz de giyiniksiniz.
{\pos(190,215)} اعتقدت أن اخراجك من الحراسة سيكون كالأيام الخوالي يا (لاتمير) {\pos(190,215)} ولكنك أنت وصديقتك بكامل ملابسكما أأمسكوك باكرًا جدًا أم متأخرًا جدًا؟

ama sen... sen farklısın.
ولكنك... أنت مختلفة

ama sen sen önemsiyorsun.
ولكنك أنت يهمك