"وليد" - Translation from Arabic to Turkish

• Walid
• Velid
• Waleed
• Whalid
• doğmuş
• tesadüf
• ne de olsa
• doğan ne de

Walid Abu Sitta, kardeşimin ölümüne sebep olan bombalamayı emreden adam.
وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي

Çünkü Pala'nın az bilinen takma adlarından biri de Walid Abu Sitta idi.
لأنه واحد من الأشخاص التابعين للسيف اسمه وليد أبو ستة

Walid Abu Sitta, kardeşimi öldüren bombalamanın emrini veren kişiydi.
وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي

Yani uçan jetin titreşimleri patlamayı tetikleyince Velid istemeden kendini havaya uçurdu.
لذا، وليد بغير قصد فجّرَ نفسه عندما الإهتزازات مِنْ الطائرةِ سبّبَت الإنفجارُ.

- Arabayı getir Velid. - Birkaç dakikaya geliyorum.
احضر السيارة يا وليد سأجهز بعد دقيقتين فقط

Fakat 23 Eylül'de, BBC, Waleed Al Shehri'nin yaşadığını ve Fas'ın Casablanca şehrinde iyi durumda olduğunu bildirdi.
و لكن فى 23 سبتمبر أعلنت الـ بى بى سى أن وليد الشهرى حيا يرزق فى مراكش

Whalid iki günlüğüne gidiyor. Ailesi için birine ihtiyacı var.
(وليد) سيغادر بعد يومين ويريد أحد يحرس عائلته

Çünkü Pala'nın az bilinen takma isimlerinden biri de Walid Abu Sitta.
لأنه واحد من الأشخاص التابعين للسيف اسمه وليد أبو ستة

Kızkardeşinizin, Walid'in yanına hastaneye gitmek için yola çıktığını söylediler.
قالوا أن شقيقتك فى الطريق (إلى المستشفى لتكون مع (وليد

Walid'in bazı planları ortaya çıkarmak içim gizli görev yaptığını söylediler.
قالوا أن "وليد" كان يعمل متخفياً ليفضح مؤامرةً ما

Bak, eğer serbest bırakacağın birisi varsa, o kişi Walid olmalıydı.
انظر, اذا كنت ستطلق سراح أحد فيجب أن يكون (وليد)

Walid, seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim.
(وليد), آسفة جداً أننى أقحمتك فى هذا الأمر أنا مسحت هذه الملفات

Walid'in başına geleceklerden bizzat seni sorumlu tutuyorum.
وهذا أيضاً: أنا أحملّك شخصياً مسؤولية أى شىء يحدث لـ(وليد)

Samuels, Walid'in içlerine sızdığı adamların resimlerini gönderdi. Harika.
(سامويلز) ارسل للتو صور الرجال الذى يعمل معهم (وليد) متخفياً

Walid'in başına gelenleri az önce öğrendim.
"سمعت للتو بما حدث لـ"وليد أنا آسف جداً

Ducky'nin Velid'in ellerinden aldığı örnekteki eser madde patlamamış nitrometan parçacıklarıymış.
اثار الدليل التى مسحها داكى من ايدى وليد لقد كانت اجزاء غير متفجرة من النيتروميثان

Saif'in arabasına bombayı Velid koydu.
زَرعَ وليد القنبلة تحت سيارة سيف عمل جيد

Velid'in gerçek işi ağabeyim için bana göz kulak olmaktı.
اعتقد ان مهم وليد الاساسية كانت ان يبقى عينة على لاخى

"[Waleed] --Amerika'da, Dayton Beach'te uçuş okulundaydı. --ama Eylül 2000'de, Suudi Arabistan'da pilotluk yapmak için Amerika'dan ayrıldı." * BBC *
وليد الشهرى تدرب على الطيران فى شاطىء دايتونا غادر الولايات المتحدة فى سبتمبر 2000 وأصبح طيارا بالسعودية

Pennsylvania'nın ismini ömrümde duymadım." * Ahmed Alnami * Waleed ve Abdulaziz'den zaten söz etmiştik.
ولقد تحدثنا سابقا عن وليد وعبد العزيز

Bayan Whalid'in polis koruması hakkında arıyorum.
أنا أتصل بخصوص السيد حماية_BAR_ الشرطة للسيدة (وليد)

Yeni doğmuş bir bebek gibi çırılçıplak geleceğim sana.
سآتي اليك عارية مثل طفل وليد

Bevliyecimin tam beni kırpmaya çalıştığı sırada bebeğinin doğması bir tesadüf müydü sanıyorsun?
أتعتقد أنه كان من قبيل المصادفة أن يخرج وليد طبيبي للعقم