"ومن ثمَّ" - Translation from Arabic to Turkish

• sonra da

Üç tane bitkisel hayatta hastam ve bu sefer her şeyin farklı olduğunu söyleyecek sonra da saatimi çalmaya çalışacak bir uyuşturucu bağımlısı var.
لديّ مدمن مخدرات سيخبرني أن هذه المرة ستختلف الأوضاع ومن ثمَّ يحاول سرقة ساعتي مرة أخرى

sonra da, cin eti için deliye dönen vahşi ve yabani bir hale gelen ren geyiklerine yiyecek oluyorlar.
ومن ثمَّ الرنَّات تقتلهم والذي حول الرنات الى مخلوقات برية متوحشة مع شهوتهم لأكل دم ولحم الأقزام

Beni bırakacakmış gibi yapar sonra da çabucak yakalardı.
لقد تظاهرت بأنّها رمتني ومن ثمَّ التقطتني سريعًا

Dediklerini yapıp Pearce'ın bilgisayarına kartı yerleştireceğini sonra da bunu telafi etmeye çalışacağını biliyordu.
عَلِمَ بأنّكَ سوف تُجاريه، وتزرع تلك الرُقاقو في الحاسوب، ومن ثمَّ تجد طريقة لكي تزيل الضرر.

sonra da cehennem tazıları gibi köprüye saldırdık.
ومن ثمَّ هاجمنا ذلك الجسر ككلابِ صيدٍ من الجحيمِ.

sonra da kimse bulmasın diye cesedini sakladım.
ومن ثمَّ كان علي إخفاء جثتكَ .قبل أن يجدكَ شخص آخر

sonra da olduğum kişiyi bünyeleri kaldırmıyor.
ومن ثمَّ لايمكنهم التعامل مع حقيقتي أتدري ؟

Çocukla gözaltına alınacak sonra da geri gidecekler.
سوف تذهبُ إلى الحجزِ مع الطفل ومن ثمَّ سيتمُ إرجاعهما إلى هناكـ

sonra da ortadan kayboldu. - Ajan Richards. Arkadaşım değil.
ومن ثمَّ فقد إختفتْ وأعني هنا "العميلةُ ريتشاردز" ليس صديقتي

Evlenmişler, sonra da iç savaş patlak vermiş.
لقد تزوجا ومن ثمَّ إندلعتُ الحربُ الأهليّة

sonra da Altın Elma'da puf böreği yemeye giderlerdi.
#ومن ثمَّ يذهبانِ إلى مطعمِ #بلينتز "في مركزِ "التفاحةَ الذهبية

Önce E-5'le cevap ver, sonra da B-C-4.
فلتحركي كلاً من "إي 5" ومن ثمَّ "بي سي 4?"?

Ondan sonra da haberlerde aralıksız Ebola'dan bahsettiler zaten.
ومن ثمَّ بدؤوا بالتحدثِ عن إنتشارِ مرضِ "إيبولا" في الأخبار

sonra da rulo köfte mi, prime rib mi bir şeyler dedi.
ومن ثمَّ قالَ شيئاً عن شريحةُ لحمٍ وضلعٍ رئيسيٍّ و...

Sadece dediklerini dinle sonra da kendin karar ver.
...فقط ،أنصت لما يقولون لك .ومن ثمَّ يعود القرار لك

sonra da Martha'ya saldırdı.
ومن ثمَّ إتجهت إلى مارثا

Suriye'ye saldırdılar ve sonra da saçına bir güzellik yaptılar.
إستهلّوا بـ(سـوريا)، ومن ثمَّ عملوا بحث طويل لمدة 5 سنوات عن الشعر.

Evet, sonra da onu yedim.
أجل، ومن ثمَّ أكلته.

Onlara bir hafta veririm, sonra da Severide'a gitmelerini...
سأعطيهما مهلةَ أسبوعٍ لا غير ومن ثمَّ سأخبرُ *سيفريد* أنَّهُ يتوجبُ عليهما...

sonra da Kara Supergirl güçlerini onda uygulayacak.
ومن ثمَّ تتحوَّل (كارا) إلى (سوبرجيرل) وتقضي عليه.