Yaşlı olması umurumda değil. Woody Allen gibiyim ben. | Open Subtitles | لايُهمني أنه كبير بالعمر أنا كـ وودي ألن |
Çok daha ilginci de diziden Woody Allen tarafından yönetilen büyük bütçeli bir filme dönüşmesidir. | Open Subtitles | تعلمون، ما هو أكثر إثارة للاهتمام يتحرك من أوبرا الصابون لصورة الحركة الرئيسية إخراج وودي ألن. |
Dönemimizin en büyük yönetmeni Woody Allen'ın... ki seçmelerim olan kişidir kendisi! | Open Subtitles | أخرجه أفضل مخرج في أيامنا , وودي ألن و الذي لدي تجربة اداء معه |
Üç bir iyimser, hafif iyimser veya biraz kötümser olmanız bir şey değiştirmedi, herkesin sol iç on kıvrımı olması gerektiği gibi çalışıyordu, Barack Obama ya da Woody Allen olmanız bir şeyi değiştirmiyordu. | TED | و لا فرق إن كنت متفائلا متطرفا أو معتدلا أو متشائما قليلا فالتلفيف الجبهي السفلي الأيسر لكلٍّ منهم يعمل بشكل جيد تمامًا، سواءًا أكنت باراك أوباما أو وودي ألن. |
Mia Farrow'un yaptığı şeyin aynısını yapıyorsun. | Open Subtitles | الذي جلبه وودي ألن إلى المنزل من السيرك {\cH58E3EF}مخرج أمريكي بيتر .. |
Woody Allen için bir sürü afiş hazırladım. | Open Subtitles | لقد أعددت بوسترات من أجل اليوم الخاص بـ"وودي ألن" |
Woody Allen değilim ben tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست "وودي ألن", حسنًا؟ وأنا لا أتسكع مع ناس |
Woody Allen parkın karşısından Mia Farrow'a nasıl el salladığını anlattığından beri Manhattan 'daki erkekler öyle bir ayrı beraberliğin hasretini çeker. | Open Subtitles | من أي وقت مضى منذ وصفها وودي ألن يلوح للميا فارو عبر بارك... ... الرجال غير المتزوجين في مانهاتن قد اشتاق لهذا النوع من العمل الجماعي منفصل. |
Woody Allen filmindeymiş gibi kanepeye uzanman gerekmiyor. | Open Subtitles | أتعلمي، أنت لم يجب عليكِ الاستلقاء على الأريكة مثل فيلم (وودي ألن). |
Woody Allen'ın ilişkiler konusunda ne söylediğini biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف ما قاله (وودي ألن) عن العلاقات |
Woody Allen hikâyesi, "Mensa'nın Fahişeleri"ni okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت قصة (وودي ألن) رنين المينسا؟ |