"ويزيد" - Translation from Arabic to Turkish

• ve
• da

Bu yüzden, elbette, yapılan araştırmaların bunu tüm hastalar için daha verimli ve uygun maliyetli hâle getirmesini istiyoruz.
لذا بالطبع، نود أن نري بحثا يتم الآن لجعل ذلك أكثر فعالية ويزيد القدرة على تحمل التكاليف لكل المرضى.

Vücudun gelişmesine, kalçaların genişlemesine ve vücudu regl ve hamileliğe hazırlamak için rahmin kalınlaşmasına yardımcı olur.
فهو يساعد الجسم على التطور ويزيد عرض الوركين ويكثّف بطانة الرحم، لتهيئة الجسم للحيض أو الحمل.

Eğer onları ısıtırsak direkt atmosfere doğru süblimleşecek ve Dünya’da olduğu gibi atmosferi kalınlaştıracak.
ولو قمنا بتسخينه، سيتصاعد مباشرة إلى الجو ويزيد سمك الجو بنفس الطريقة التي يقوم بها على الأرض.

Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.
ثم 30,000 طفل في أحمدأباد, ويزيد العدد.

Bu tür bir stres kan basıncını artıracak ve damar hasarını daha da kötüleştirecektir.
.يرفع من ضغط الدم لديه ويزيد من تضرر المخ

İki yumurta birleşince her iki renkten de birer yumurta azalıyor ve üçüncü renk sayıca bir artıyor.
عند دمج بيضتين، عدد البيوض من كلا اللونين يتناقص بنسبة واحد لكلٍ منها، ويزيد عدد اللون الثالث الناتج عنهم بنسبة واحد.

ve her yeni konak tam gelişmiş bir salgının ihtimalini arttırır.
ويزيد كل عائل جديد الاحتمالية لإحداث وباء كامل.

İşçiler daha fazla ağırlık yükleselerdi. Üst katlardan gelen baskı yapıyı çökertirdi ve kaçınılmaz olarak eğimi artırırdı.
لو زاد العمالُ في الوزن، لأدى الضغط الناتج من الأدوار العليا إلى انغماس البناء في الأرض ويزيد زيادةً قاتلةً من الميْل.

Bu son gönderide 870 bin yorum ve artan bir şey var.
هناك تقريباً 870.000 تعليق ويزيد على آخر تدوينة.

İyi bir işin olacak ve uygun bulduğun bir maaş.
إنها وظيفة رائعة براتب محترم سيكفيك ويزيد

İçmenizin faydası olur terlemeniz ve dışarı atmanızı sağlar
يتوجب عليك أن تشرب , فسوف يساعدك سيجعلك مبسوط, ويزيد قدرة التحمل

Asitten 51 kez daha halojenik ve ekstaziden 51 kat daha patlayıcı.
أكثر هلوسه من الحامض بمعدل 51 مرَّه ويزيد عن معدل النشوه الطبيعه بمعدل 51 مرَّه

Nesneyi gözlemlediler ve onun rota değiştirip hızlandığını farkettiler.
فتعقبوا ذلك الجسم، وتنبهوا إلى أنه يغير وجهته ويزيد سرعته

Bapu, bunun nefreti azaltacağını ve saygıyı arttıracağını söylüyor.
بابو يقول اذا فعلنا ذلك فسيقلل من كرهه لنا ويزيد من احترامنا

"Sen yanımdayken bulutlar birbirinden kopuyor, güneş daha da parlıyor ve aşkın kalbimi içten içe yakıyor. Saçmalık,saçmalık,saçmalık.
تتفرق الغيوم بقربك ويزيد سطوع الشمس النار تشتعل في قلبي ,فحبك هو شعلتها

Evet. Zorlu bir iş durmak bilmeyen çenenle, daha da meşakkatli oluyor.
أجل، هذا بحث حثيث، ويزيد عسرًا بثرثرتك المستمرّة.

Hiç de hafiflemiyor. Gittikçe daha da...
انه لا يصبح اسهل انه فقط يزيد ويزيد بالصعوبة

Muhaliflerden Bernie Sanders da gerilimi arttırıyor.
ويزيد من التوتر هو والتحدي بيرني ساندرز.

Bu da içinde oldukları suyun yoğunluğunu azaltıyor ve yüzmek onlar için kolaylaşıyor ve en az yüzde 40 daha hızlı yüzebiliyorlar.
هذا يقلّل كثافة الماء المحيط بها، ويسهّل عليها السباحة، ويزيد من سرعة السباحة بمقدار 40% على الأقل.