Dur bir dakika. Bu başka bir ipucu. Kanada doğumlu, 3 Şampiyonluk yüzüğü var! | Open Subtitles | انتظري، هذا دليلٌ آخر حسناً، وُلد في كندا، |
Yemen doğumlu Amerikan vatandaşı. Ülkesine yaptığı bir ziyaret esnasında Amerikan birliğinden sıkılan bir serseri kurşunu tek kızını öldürdü. | Open Subtitles | وُلد في "اليمن" وحصل على الجنسية الأمريكية وكان يزور بلده الأم وهناك أُصيبت إبنته الوحيدة بطلق ناري من إغارة أمريكية |
Ama babam İrlanda'da doğmuş. | Open Subtitles | لكن أبي كان قد وُلد في أيرلندا |
Emil Blonsky. Rusya'da doğmuş, İngiltere'de büyümüş. | Open Subtitles | (إيميل بلونسكي) (وُلد في (روسيا)، ونشأ في (انجلترا |
Abdulabri Kemal 1953'de Trablus'ta doğdu. | Open Subtitles | (عبد الباري كمال) وُلد في (طرابلس) عام 1953 |
Caz, New Orleans'ta küçük ve ucuz bir pansiyonda doğdu. | Open Subtitles | (الجاز وُلد في حي للفقراء في (نيو أورلانز |
12 ağustos, 1962'te doğdu... Pazar günü. | Open Subtitles | وُلد في 12 أغسطس 1962 كان يوم الأحد |
Sana bin kere söyledim bunak herif o Hindistan'da doğdu diye. | Open Subtitles | لقد آخبرتك مرات كثيرة, أيها الرجل العجوز... بأنه وُلد في الهند. |
15 Şubat 1993 doğumlu Jonah Bevan. | Open Subtitles | ... جوناه بيفين ، وُلد في 15 فبراير 1993 |
Marks ondan büyük, Ermenistan doğumlu. | Open Subtitles | ماركس يكبره سناً، وُلد في أرمينيا |
Bekar. Denver doğumlu. | Open Subtitles | أعزب، وُلد في (دنفر)، ولا أقارب معروفين. |
Sahibi Almanya doğumlu bir marangoz. | Open Subtitles | المالك يعمل نجّاراً وُلد في "ألمانيا"... |
Marcin Jerek'in teşkilat kimliği. Polonya doğumlu. İngiltere'ye kaçmış. | Open Subtitles | بطاقة هوية للوكالة لـ(مارسن جيريك)، وُلد في (فنلندا)، وهاجر إلى (بريطانيا). |
Gerçk adı Aguistin Katt, 1973'te Malta'da doğmuş. | Open Subtitles | إن إسمه الحقيقي هو (أوجستين كات)، وُلد في (مالطا) عام 1973. |
Leonard Oosthuizen. Johannesburg'da doğmuş. | Open Subtitles | "ليونارد أوستهازن" وُلد في "جوهانسبرغ" |
Dearborn'da doğmuş. Görünüşe göre tam bir Amerikalı. | Open Subtitles | وُلد في (ديربورن)، يبدو طفلًا أمريكيًا من الدرجة الأولى. |
[Babası] Aaron, Higland Park'ta doğdu ve burada büyüdü. | Open Subtitles | وُلد في "هايلاند بارك" و كبُر هناك |
Kırıkhat'ta doğdu o. | Open Subtitles | لقد وُلد في جبال (بريكلاين). |
Caz, New Orleans'ta küçük ve ucuz bir pansiyonda doğdu. | Open Subtitles | (الجاز وُلد في حي للفقراء في (نيو أورلانز |
1885'te doğdu. | Open Subtitles | لقد وُلد في عـام 1885 |
Evet, Özbekistan'da doğdu ama iki yıl önce onurlu bir Amerikalı oldu. | Open Subtitles | أجل لقد وُلد في "أوزباكستان" ولكنه أصبح مواطناً أمريكياً فخوراً منذ سنتين |