"و امرأة" - Translation from Arabic to Turkish

    • ve kadın
        
    • ve kadını
        
    • ve bir kadın
        
    • kadın ve
        
    • ve kadının
        
    Gerçek budur. Adem ile Havva bir küçük adam ve kadın. Open Subtitles لمعلومة ان آدم و حواء كانوا رجل و امرأة سود صغار
    Bir adam ve kadın, spor arabaları yolun dışına kayarak, hayatlarını kaybettiler. Open Subtitles رجل و امرأة لقوا حتفهم في الصباح الباكر... . عندما انزلقت سيارتهما...
    300 erkek ve kadın evine geliyor. Aileleri onları bekliyor. Open Subtitles ثلاثُ مئةِ رجلٍ و امرأة عائدون و عائلاتهم بانتظارهم.
    Son 6 ayda, süre gelen ekonomik durum nedeniyle 50,000 erkek ve kadını işten çıkarmak zorunda kaldım. Open Subtitles و خلال الستة أشهر الماضية بالطريقة التي تدهور فيها الإقتصاد اضطررتُ لفصل 50 ألف رجلاً و امرأة
    Gözlerimi tekrar açtığımda... bir adam ve bir kadın bahçede birlikteydiler. Open Subtitles و لكن حين رأيت مرة اخرى .كان هناك رجل و امرأة فى الحديقة ثم بدت المرأة وحدها
    O düşkünler evinde, ölmek üzere olan 31 kadın ve erkek kalıyordu. TED في ذلك الدير وكان هناك 31 رجلا و امرأة على أعتاب الموت
    Her kızın ve kadının hayatının yaklaşık yarısı boyunca ayda bir yaşadığı doğal bir biyolojik süreç. TED هي عملية حيوية طبيعية تمر بها كل فتاة و امرأة كل شهر لفترة تقارب نصف عمرها.
    Ritz Otel'inde bir erkek ve kadın var. 14 numarada. Open Subtitles هناك رجل و امرأة في فندق "الريتز"، جناح 14.
    Basit bir adam ve kadın olamayız. Open Subtitles لا يمكن أن نكون ببساطة رجلاً و امرأة
    Kızı bir adam ve kadın resmi yapıyordu. Open Subtitles ابنتها كانت ترسم رجل و امرأة
    Erkek ve kadın mı? Open Subtitles كرجل و امرأة ماذا ؟
    O ve kadın. Open Subtitles انه هو و امرأة
    Stefania, anne ve kadın. Open Subtitles (ستافينا) أم و امرأة
    Adam ve kadın. Open Subtitles رجل و امرأة .
    Bildirilene göre, Bükreş'te bir otelde bomba patladı. polis kaçarken görülen siyah adam ve kadını arıyor. Open Subtitles انفجرت قنبلة في موتيل (سيبرس) الشرطة تبحث عن رجل أسود و امرأة
    Terör alarmıyla birlikte, Bükreş'teki bir motelde bomba patladı. Polis, olay yerinden kaçarken görülen siyah adam ve kadını arıyor. Open Subtitles انفجرت قنبلة في موتيل (سيبرس) الشرطة تبحث عن رجل أسود و امرأة
    Hepsi de yolun ortasında duran bir adam ve bir kadın. Open Subtitles دائما رجل و امرأة متوقفان في منتصف الطريق
    Sokağın karşısında iki adam ve bir kadın dükkandan çıkıp minibüse atladı diyor. Open Subtitles لقد كان هُناك رجلان و امرأة ركضا عبر المتجر
    Yatacak yatak ve bir kadın! Ama ne kadın! Hem de benim! Open Subtitles فراش و امرأة يالها من امرأة ، إنها لى
    Arabada iki tane daha yolcu varmış, bir kadın ve bir erkek. Open Subtitles كان هناك راكبين آخرين فى السيارة, رجل و امرأة
    Bu hastalık tüm dünyaya yayılacak tüm erkek, kadın ve çocuğa ta ki panzehirimi tamamlayana kadar. Open Subtitles العدوى سوف تنتشر في العالم كله و ستصل كل رجل و امرأة و طفل إلا لو أكملت المصل
    Eve döndüğünüz o gece, kapının önünden geçerken duyduğunuz sesler ve gülüşmeler televizyondaki bir erkek ve kadının sesleri olabilir mi? Open Subtitles أكان من المحتمل أنك حين رجعتى و مررتى بالباب المغلق فكان ما سمعتيه هو التليفزيون ؟ و كان صوت رجل و امرأة و ضحكاتهم ؟
    Bu bir eşcinsel erkeğin ve kadının eşcinsel olduğunu gizlemek için flört etmesine denir. Open Subtitles أنه عندما يقوم رجل شاذ و امرأة بالمواعد لاخفاء حقيقة أنهم شواذ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more