"و بدلا" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun yerine

Deli olmalısın." Onun yerine yere doğru eğilir ve beş tane taş alır ve çoban çantasına koyar devamında devle karşılaşmak için dağdan aşağı inmeye başlar.
و بدلا من ذلك ينظر إلى الأرض و يلتقط خمسة أحجار و يضعهم في حقيبته ويبدأ في النزول من على جانب الجبل ليقابل العملاق.

Onun yerine, kuyumcuları soyup bana notlar gönderen ölü bir adamla uğraşıyorum.
و بدلا من هذا أحصل على رجل ميت فى سرقة محل مجوهرات مع تحية خاصة

Onun yerine aşağıya, boynuna doğru yol alıp her santimini öptüm.
و بدلا من ذلك ذهب ببطئ إلى رقبتك و قبلتُها في كل مكان

Onun yerine sahte Kont, sahte kitap yapmak için kütüphaneye gidiyor.
و بدلا من أن يذهب ليستمع لقرائتها الكونت المزيّف يذهب ليصنع الكتب المزيّفة

Onun yerine, Quantico'ya gitti.
و بدلا من ذلك ، ذهبت إلى كوانتيكو

Buraya düğün için geldik ve Onun yerine bebeğimin cenazesine gideceğim.
جاءت إلى هنا لحضور حفل زفاف، و... بدلا من ذلك، أنا سأحضر جنازة طفلتي.