"يأتي للمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

    • eve gelmedi
        
    • eve geliyor
        
    • eve gelmiyor
        
    • Eve uğramıyor
        
    • eve geldiğinde
        
    - Dün gece eve gelmedi, ama kediler nasıldır bilirsin, dokuz canlı ve diğer şeyler. Open Subtitles انه لم يأتي للمنزل في ليلة الماضية لكن تعلم بأن القطط لديها تسعة ارواح
    İyi falan değil. Dün gece eve gelmedi ve onu bulamıyorum! Open Subtitles انه ليس بخير ، لم يأتي للمنزل ليلة البارحة ، ولا اتمكن من إيجاده
    Yok. Hiç eve gelmedi. Hiç aramadı. Open Subtitles كلأ، إنه لم يأتي للمنزل قط ولم يتصل أيضًا
    Tatillerde hala eve geliyor. Open Subtitles ما زال يأتي للمنزل في الاجازات.
    Herkes eve geliyor. Open Subtitles الجميع يأتي للمنزل
    Babam üç gündür eve gelmiyor. Open Subtitles والدي لم يأتي للمنزل منذ ثلاث أيام.
    # Adamsa içiyor sıçıyor Eve uğramıyor # Open Subtitles وهوَ يدخّن ويشرب ♪ ♪ ولا يأتي للمنزل أبدًا
    Her akşam eve geldiğinde sesi kısılmış oluyor. Open Subtitles كل ليلة يأتي للمنزل مرهقاً وصوته مجهد بحيث لا يستطيع الكلام
    Dün akşam eve gelmedi. Open Subtitles حسناً ,لم يأتي للمنزل لليلة أمس
    Jeff dün eve gelmedi ve hiç aramadı da. Şey Brenda... Open Subtitles جيف) ، لم يأتي للمنزل الليلة الماضية) و لم يتصل
    Daniele dün gece eve gelmedi, değil mi? Open Subtitles (دانيلي) لم يأتي للمنزل منذ الليلة الماضية، صحيح؟
    - Vince henüz eve gelmedi mi? - Bilmiyorum. Open Subtitles - (فينس) لم يأتي للمنزل حتى الآن؟
    Eğer bu Sean'sa, kurtulduysa ve buradaysa, neden eve gelmedi? Open Subtitles أن كان (شون) نجى فلما لم يأتي للمنزل ؟
    Stavo dün gece eve gelmedi. Open Subtitles ستافو) لم يأتي) للمنزل ليلة البارحة.
    Her zaman tek bir çorapla eve geliyor. Open Subtitles يأتي للمنزل دائماً بجورب واحد
    # Adamsa içiyor sıçıyor Eve uğramıyor # Open Subtitles وهوَ يدخّن ويشرب ♪ ♪ ولا يأتي للمنزل أبدًا
    Böylece eve geldiğinde, eşinizle oturup konuşabiliriz. Open Subtitles شيئاً تستطيعين مناقشته مع زوجك عندما يأتي للمنزل
    Çekiçle birlikte saatlerce oturdum, o eve geldiğinde, ayağa kalktım ve ardı ardına deflarca ona vurdum ta ki beynini görene kadar. Open Subtitles أجلس بصحبة المطرقة لساعات وعندما يأتي للمنزل ، سأنهض و أقوم بضربه مرة تلو الآخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more