"Sen de ister misin ahbap?" dedi. | Open Subtitles | قالَ، "تُريدُ ان تتاذى انت ايضا ياصديق " |
Yardımcı olmuyor ! - Bana bağırma, ahbap. | Open Subtitles | انه لا يجدي لا تصرخ علي, ياصديق |
Hey ahbap, Gabrielle Xeropoppa'yı tanıyor musun? | Open Subtitles | مرحبا ياصديق هل تعرف جابريل زربوبا |
Büyük belada çünkü Adrian Monk adamı daima enseler Dostum! Affedersiniz. | Open Subtitles | مشكلة كبيرة لأنه ادريان مونك دائماً يمسك برجله, ياصديق |
Ne yaptığını sanıyorsun bilmiyorum, ama hemen çekip gitsen iyi edersin, Dostum. | Open Subtitles | ماذا تظن أنك فاعل؟ ارحل عن هنا ياصديق |
Hangi gizlilikmiş bu ahbap, millet elinde bıçaklarla dolaşıyor! | Open Subtitles | لنه امر سري بالكاد, ياصديق, انه ينتشر بين النساء! |
Siz de "Sen de ister misin ahbap?" Diye yantlamssnz. | Open Subtitles | وإجبته، "تُريدُ ان تؤذى ياصديق " |
"O is tamam ahbap" dedi. | Open Subtitles | وهو قالَ، بالتاكيد سافوز ياصديق." |
- Neyse, ahbap. | Open Subtitles | مهما كان ياصديق |
Raporum için senin tavsiyene ihtiyacım yok, ahbap. | Open Subtitles | لم أسأل عن إظافتك على تقريري ، (ياصديق) |
Tamam, ahbap. | Open Subtitles | حسناً، ياصديق |
Jordi. Selam ahbap. | Open Subtitles | (جوردي) مرحبًا ياصديق |
- Hey, ahbap. | Open Subtitles | - اهلا ياصديق |
- Hey, ahbap. | Open Subtitles | - اهلا ياصديق |
- Hep birlikte yemek yiyorlar, Dostum. | Open Subtitles | إنهم يأكلون غذائهم معاً ، ياصديق |
Benim acelem var, Dostum. Görüşürüz. | Open Subtitles | أنا في عجلة من أمري ياصديق أراك لاحقًا |
Hey, Dostum param bitmiş | Open Subtitles | مهلا , ياصديق , لا أجد عملات معدنية |
Dinle Dostum. | Open Subtitles | إستمع ياصديق هذا سيكون صعب الفهم، |
Burada fazla kalamayacaksın, Dostum. | Open Subtitles | - انت لن تبقى هنا طويلا , ياصديق |