"يا إلهيّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Aman tanrım
• - Tanrım

Görebiliyoru- - Aman tanrım, muazzam.
ـ حسناً، يمكننيّ رؤيه, يا إلهيّ, إنهُ مذهل ـ حقاً

Aman tanrım! Amerikan Özel güçleri üzerimizde uçuyor!
يا إلهيّ, القوات الأمريكية الخاصة تحلق فوقنا

Hani herşey düzelecekti ... Aman tanrım.
قلتي أنّ كلّ شيءٍ . على مايرام .. يا إلهيّ

Aman tanrım. Öyle bir şey olabileceği aklıma gelmemişti. Anlat bakalım.
يا إلهيّ, لم أعتقد أنه أمر كهذا

Benim sıram! - Tanrım, beni dün arayacağını söylemişti.
ـ يا إلهيّ, إنهُ مُصر سيتصل بيّ بالأمس

- Tanrım, hedef alıyor. - Ne?
ـ يا إلهيّ, أنها تحدد أهداف ـ ماذا؟

Aman tanrım. Keşke babası burada olsaydı.
. يا إلهيّ , الجُرحُ يزدادُ سوءً

Vivier... Aman tanrım. Moda endüstrisinde mi çalışıyorsun?
يا إلهيّ, "فيفير" هل تعمل في صناعة الأزياء ؟

Aman tanrım, beni ısırdı.
لقد عضني، يا إلهيّ.

Aman tanrım, iyi misin?
يا إلهيّ أنتِ بخير؟

Aman tanrım. Saçını düzelt. Tanrı aşkına!
ـ يا إلهيّ أصلحيّ تسريحة شعره، سُحقاً!

Aman tanrım. Bu Başkan Sawyer! - Elinde roketatar var.
ـ يا إلهيّ, إنهُ الرئيس (سوير) يحمل قاذفة الصواريخ ـ هذا شيء لا نراه كل يوم

Şiir okuyan bir vegan. Aman tanrım.
النباتيّ يقراً الشعر يا إلهيّ

Aman tanrım. Aman tanrım.
يا إلهيّ, يا إلهيّ.

Aman tanrım, bagel!
يا إلهيّ! إنه الخبز المحلى!

Aman tanrım!
توقف! يا إلهيّ!

Tamam canım. Aman tanrım.
-لا بأس عليك , يا إلهيّ

Aman, Tanrım.
يا إلهيّ.

- Tanrım! - Ne?
ـ تباً, يا إلهيّ ـ ماذا؟

- Tanrım.
يا إلهيّ.