"يا اللهي" - Translation from Arabic to Turkish

• Aman Tanrım
• Aman Allahım
• Tanrı
• - Tanrım
• Aman Allah'ım

Aman Tanrım. Korkutucu değil mi Harry?
ــ يا اللهي ــ مخيف، أليس كذلك، يا هاري؟

Aman Tanrım. İnsanoğlu birbirine neler yapıyor böyle?
أوه، يا اللهي ما الذي نفعله ببعضنا البعض؟

Aman Tanrım, umarım babam yine "dumbo" şakasını yapmaz.
يا اللهي , آمل ان لايقوم والدي بألقاء مزحة الغامبو مجدداً

Oh,Allahım! Natalie, 9-1-1 'i ara.Aman Allahım.
ـ يا اللهي ناتالي، اتصلي بـ 911 ـ يا اللهي

Aman Tanrım. 20 yaşında gibi gözüküyorum.
يا اللهي أبدو في العشرين من العمر

Aman Tanrım! Korkunçtu!
أوه, يا اللهي, لقد كان الآمر فظيعاً

- Harika; dostum.! - Aman Tanrım.
جيد هيا بنا يا صديقي أوه ، يا اللهي

- Aman Tanrım. - Buraya gel, tatlım.
أوه ، يا اللهي تعالي هنا ، حبيبتي

Aman Tanrım! Şaka mı yapıyorsun?
أووه ، يا اللهي أنتِ تمازحينني ؟

Aman Tanrım, sizce toz bulutu geçti mi?
او يا اللهي , اتعتقد ان سحابة الغبار قد عبرت - نعم سيدتي

- Aman Tanrım, olay 12.
- او يا اللهي , الحدث الثاني عشر - كم سيستمر ؟

Geri döndüm... Tabii kimsenin umrundaysa. Aman Tanrım.
أنا عدت إذا كان أي شخص يهتــم يا اللهي

Aman Tanrım. Orada olmadığınız için üzgünüm.
لكن يا اللهي انني اسفه انكما لم تعيشا

- Yakınlarında olabilirim. - Aman Tanrım!
ـ قد أكون في منطقتك ـ يا اللهي

Aman Tanrım. Koluna ne olmuş!
يا اللهي زراعها

- Aman Allahım.
تريد تلك الوسادة ؟ خذا انها ايطالية يا اللهي

Dinleyin. "Polly Wolly Doodle." Aman Allahım Bu Julie'nin kartı Müzik cipi vardı. "Polly Wolly Doodle." Bekle, Bekle, Bekle!
رسمات بولي وولي يا اللهي انها بطاقة جولي فيها رقاقة موسيقية انتظر انتظر انتظر لاتفتحها

Bir not almıştım Aman Allahım!
كانت عندي دروس موسيقى يا اللهي هل فعلوا ذلك ايضا ؟

Tanrı çirkinlerden hoşlanmaz ve sen de çirkin bir aşağılıksın.
يا اللهي أنا لا أحب المشاكسين, وأنت مشاكس لعين

- Tanrım. - Sence o da benimle ilgileniyor mu?
ـ يا اللهي ـ هل تعتقد بأنّها مهتمّه؟

- Aman Allah'ım.
- أوه، يا اللهي.