"يا بام" - Translation from Arabic to Turkish

• Pam

Üzgünüm Pam, umarım seni utandırmamışımdır.
آسف لم حدث يا بام أتمنى ألا أكون قد أحرجتك

Aslında Pam biliyor musun, İspanya'da geceyarısı olmadan yemeğe başlanılmıyormuş.
أتعلمين يا بام أنه في إسبانيا عادة لا يتعشون حتى منتصف الليل

- Güzel. - Güzelden daha iyi olmalıyım Pam.
أنها رائعه أريدها ان تكون اكثر من رائعه يا بام

Pam, bu masadayken satış elemanıyım.
عندما أجلس على هذا المكتب يا بام أنا رجل مبيعات

Pam, bu şey nasıl benim eski bilgisayarımdan daha iyi oluyor?
كيف يكون هذا يا بام اقدم من كمبيوتري القديم؟

- Hadi Pam tatlım. - Toz ol Denham!
هيا يا " بام " حبيبتى - "إختفى يا " دنهام -

Bütün şiirlerde kurtlar vardır,Pam.
كل الاشعار بها كلمة ذئاب يا بام

Sana bir aşk şiiri yazdım, Pam. Şunun gibi bir şey:
لقد كتبتُ لكِ قصيدة حب يا "بام" وهي كالتالي:

-İyi yakaladın Pam! -İyi attın Deeds!
التقاط رائع يا بام رمية جيدة يا ديدز

Pam, bizi Michael'ın kız arkadaşıyla tanıştırmayacak mısın?
هل ستعرفينا يا بام على صديقة مايكل؟

Peki, Pam Donna görünmez değil, o yüzden saçma sorular sormayı kes.
حسناً يا (بام).. إنها ليست مخفية لذا توقفي عن طرح أسئلة سخيفة

Pam, seni işte bu yüzden ofis yöneticisi yaptım.
لهذا عينتك يا بام كمسئولة عن المكتب

Pam, tamam kalsın.
لا تكملي يا بام احتفظي بالكلام لنفسك

Hadi bakalım. Yapıştırmaya başlayın. Pam, sana bir mesaj yolluyorum.
هيا ابدأوا سوف أرسلها لك يا بام

Pam, özel olarak konuşabilir miyiz?
هل أستطيع التكلم معك يا بام على انفراد؟

Ben, Jim, Dwight, Darryl. Darılmaca yok, Pam.
انا ، جيم ، دوايت داريل لا اهانة يا بام

Bu tavrın gerçekten çok şüpheli görünüyor Pam.
حكمك على الأمور مشكوك بأمره يا بام

Üzgünüm. Sağ ol, Pam. Ben gidiyorum.
. شكراً يا بام . سوف أخرج من هنا

(Gülüşmeler) Aslında Pam, eğer bunu izliyorsan beni affet.
(ضحك) في الواقع, يا "بام", لو تشاهدين هذا أرجوكي سامحيني.