"يا روب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Rob
        
    Bana güvenebilirsin Rob. Sen de Vi. Open Subtitles يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى
    Biz bu kuralı çok ciddiye alırız. Değil mi Rob? Open Subtitles نحن نتبع هذه السياسية بشكل جدي صحيح يا روب
    Yolun açık olsun, Rob. Ya da Japonca'da her nasıl diyorsan. Open Subtitles يا روب رحلة سعيدة أو كيفما تقول ذلك باليابانية
    Yolun açık olsun, Rob. Ya da Japonca'da her nasıl diyorsan. Open Subtitles حظّ سعيد يا روب او بالطريقة التي تقولها باليابانيّة
    Hey, Rob, sana bir şey söyleyeceğim ve pek hoşuna gideceğini sanmıyorum. Open Subtitles لدي أمر لأخبرك به يا "روب"، ولا أظن أنك ستكون مسروراً لسماعه.
    İyi geceler,kızlar. Rob,haydi! Open Subtitles تصبحون على خير يا بنات هيا يا روب
    Biraz sakinleş Rob. Gelecek sefere ona ihtiyacın olmayacak. Open Subtitles استرح يا روب نحن لا نحتاج لوقت إضافي
    -bilirsin Rob, arkadaşlar bunun içindir. Open Subtitles -أنت تعلم، يا "روب"، كان أول شيء يتوجب فعله.
    Bak, ailenin peşine düşebileceği hiç aklıma gelmemişti Rob. Open Subtitles لم أتوقع أنه سيلحق الأذى بعائلتك يا روب
    - Asker herkesi boşaltıyor. - Hey, Rob, dinle beni. Open Subtitles -الجيش يجلي الجميع يا روب ، استمع إلي ، حسنا ؟
    Herşeye rağmen Bethany ile sadece arkadaştınız değil mi Rob? Open Subtitles يبدو أنك أنت و " بيثيني " كنتم مجرد أصدقاء .. أليس كذلك يا " روب " ؟
    Pekala, dört dakika kaldı ama Bethany Hamilton hâlâ etki noktasında kaldı, Rob. Open Subtitles حسناً، يتبقى أربعة دقائق. و "بيثاني" ما زالت عالقة في المنطقة الخطرة، يا روب.
    İyi geceler St. Elmo's Fire'daki Rob Lowe. Open Subtitles وانت كذلك St. Elmo's Fire يا روب لوّ من فلم
    Rob, bugün günlerden ne? Open Subtitles أيمكنك أن تخبرني في أي يوم نحن يا "روب"؟
    Seninle tanışana dek, bu sözün derinliğini anlamamıştım Rob, çünkü sen benim için mükemmel erkeksin. Open Subtitles لم أفهم عمق تلك الجملة إلى أن قابلتك يا "روب"، لأنك الرجل المثالي لي.
    Kimse inanmadığında ben sana inandım Rob! Open Subtitles لقد وثقت بك يا "روب"، بينما لم يثق بك أحد آخر.
    Biliyorsun Rob, bugün yapmayı unuttuğun bir şey var. Open Subtitles أتعرف يا "روب"؟ هناك شيء واحد نسيت أن تفعله اليوم.
    Rob, acele etsen iyi olur. Okula geç kalacaksın. Open Subtitles من الأفضل أن تسرع يا (روب)كى لا تتأخر عن المدرسة
    AI bakalım Rob. Open Subtitles ها هو طعامك يا روب
    Hey Rob, buraya gel. Open Subtitles يا روب تعالي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more