"يجب أن أتّصل" - Translation from Arabic to Turkish

• aramalıyım
• arayayım
• aramam gerekirdi

Avukatımı aramalıyım. Hemen dönerim. Hiçbir yere kaybolma.
يجب أن أتّصل بالمحامي الخاصّ بي سأعود بعد قليل، لا تبرح مكانك

Cep telefonumun şarjı bitti. Bir kız arkadaşımı aramalıyım...
بطارية هاتفي الخلوي توشك على الإنتهاء، يجب أن أتّصل بصديقتي...

Fakat haklısın.Evet.Onu aramalıyım.İşe ihtiyacım var.
يجب أن أتّصل بها. أحتاج للعمل

Şimdi avukatımı arayayım mı ?
الآن, هل يجب أن أتّصل بمحاميي ؟ سنتولّاه .

Neden arayayım ki?
لماذا يجب أن أتّصل بالبيت؟

Polisi o zaman aramam gerekirdi ama böyle bir şeyin yaşanacağı aklımın ucundan bile geçmedi.
كان يجب أن أتّصل بالشرطة ...ثمَّ... أنا فقط لم يخطر ببالي للحظة أن شيء كهذا قد يحدث

Seni aramam gerekirdi.
أنا كان يجب أن أتّصل.

Bakın, eğer... sakıncası yoksa, Vicky'nin eski eşi Simon ve çocuklarını aramalıyım.
إسمعوا، إذا لم يكن لديكم مانع، يجب أن أتّصل بزوج (فيكي) السابق (سايمون)، وأولادها

Belki de onu aramalıyım.
ربّما يجب أن أتّصل بها.

Numaranı görünce Jake'i aramalıyım diye düşündüm.
لقد صادفتُ رقمكَ، وقلتُ في نفسي: "ياللهول يجب أن أتّصل بـ (جاك).

Onları aramalıyım.
يجب أن أتّصل بهم.

- Hiçbir şey görmüyorum. 911'i aramalıyım.
لا ، يجب أن أتّصل بالطوارئ

911'i aramalıyım.
يجب أن أتّصل بالطوارئ

- Polisi aramalıyım.
-أشعر أنّي يجب أن أتّصل بالشرطة .

Kardeşlerimi aramalıyım!
يجب أن أتّصل بشقيقاتي!