"يجب أن أجد" - Translation from Arabic to Turkish

• bulmalıyım
• bulmam gerek
• bulmam lazım
• bulmak zorundayım
• bulup
• bulmalı
• bulmak istiyorum
• bulmalıyız
• bulmam gerektiğini

Bana ondan haber verecek birini bulmalıyım onu gören, onunla karşılaşan biri.
يجب أن أجد شخصاً يخبرنى عنه شخصاً قد رآه شخصاً قد قابله

Doğu Kıyısını kıç üstü oturtacak süper bir numara bulmalıyım.
يجب أن أجد عمل مثير لأقاتل الساحل الشرقي وأتغلب عليه

Seni bu hurdalıktan çıkaracağım. Bir akü fişi bulmam gerek.
و سأخرجك من هذه الباحه يجب أن أجد تلك الوصله

hâlâ kamera önüne getireceğim yüzleri bulmam gerek.
ما زلت يجب أن أجد الناس لأضعهم أمام الكاميرا

- Sen hazırsın. Ben değilim. Önce bir araç bulmam lazım.
أنت مستعد، أما أنا لا، يجب أن أجد لك سيّارة أوّلًا.

Görüyorsun, ben-ben kendi hayatımı bulmak zorundayım.
حان الوقت كي أترككِ تذهبين كما ترين، يجب أن أجد حياتي

Sadece o gölgeden kurtulmanın bir yolunu bulmalıyım, diyorum anne.
يجب أن أجد وسيلة للتخلص من هذا الظل يا أمي

Fry'ı bulmalıyım, yoksa ölen son kişi Ken olmayacak.
أنا يجب أن أجد صغار السمك، أو كين لن يكون الواحد الأخيرة للموت.

Çok geç olmadan önce yazacak gücü kendimde bulmalıyım ve belki yazdıkça, bize olanlarının asıl nedeninin, birbirimizi anlayamayışımızdan kaynaklandığını görebilirim.
يجب أن أجد القوة لأكتب الآن قبل فوات الأوان و بينما أكتب ، ربما سيتضح أن ما قد حدث لنا كان له سبب أبعد من سوء فهمنا

Tek bildiğim, o kızı bulmalıyım.
لا أعرف ، كل ما أعرفه أنني يجب أن أجد تلك الفتاة

Onun gözünde bir solucan olduğumu hissediyorum, ve haklı. Bana katlanacak bir dişi solucan bulmalıyım.
كأنني مجرد دودة، لذلك يجب أن أجد فتاة كالدودة حتى تكون سعيدة معي.

O kişiyi bulmalıyım, o çöplükteki elması.
يجب أن أجد هذا الشخص هذا الـ الفظ الطيب القلب

Bir Terminal bulmam gerek. Bunu nasıl yapıyorlar görelim.
يجب أن أجد منصة التحكم لأرى كيف يقومون بهذا

Olamaz. Sanırım bana toprak bükmeyi öğretmesi için başka birini bulmam gerek.
أعتقد أنه يجب أن أجد شخصاً آخر ليعلمني إخضاع الأرض

Sahte Kira hakkında ellerinde ne gibi bilgiler olursa olsun soruşturma ekibinden önce bulmam gerek.
يجب أن أجد كيرا المزيف قبل أن يفعلها فريق التحقيق

Onlar bulmadan Jesse'i bulmam lazım.
براين، أنا يجب أن أجد جيسي قبل هم يعملون.

Biliyorsun, düğün var, şimdi ailemi bulmam lazım.
وأنت تعرف، الزفاف لذا, في الحقيقة يجب أن أجد عائلتي

Ama bir şey bulmam lazım hemde hemen çünkü yarın son gün.
لكن يجب أن أجد شيئاً سريعاً . لأن موعد التسليم غداً

Burada askeri disiplin işlemez. O kuşu bulmak zorundayım.
هذا ليس وقت الالتزام مستر بلاكنى يجب أن أجد هذا النورس

Benim barmeni bulup bu bir kutu dolusu tabure üstünü teslim etmem lazım.
يجب أن أجد النادل و أوصل له هذا الصندوق من منعم كراسى البار

Suçlulara anaokulu bulmalı ve boş zamanlarımda da bir cinayeti çözmeliyim.
يجب أن أجد مدرسة لمجرمين وفي وقتي المتبقي أقوم بحل جرائم

Bir aile olmaya devam edebilmemiz için, yarına bakabilmenin... bir yolunu bulmak istiyorum.
‫يجب أن أجد حلاً لأمضي في حياتي... ‫ونعود عائلة كما كنا قبلاً

Tamam, biz burada bir hareket lazım, l kocam, gibi, dün bulmalıyız çünkü.
حسناً ، يجب أن نتحرك هنا لأنني يجب أن أجد زوجي ، كالبارحة

Çılgın bir kral bana, toprağı dinleyebilen bir toprak bükücü bulmam gerektiğini söyledi.
أخبرني ملك مجنون أنه يجب أن أجد مُخضع للأرض يستمع للأرض