| Bana bir şey olduğu taktirde, Gort'a gitmelisin. | Open Subtitles | إذا حدث اي شيء لي , ، يجب عليك الذهاب إلى غورت |
| Eve gitmelisin, yoksa soğuktan öleceksin. | Open Subtitles | يجب عليك الذهاب إلى المنزل قبل أن تلقى حذفك |
| İşe yaramıyor, asla başaramayacağız. Senin tek başına gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | لا نفع لذلك , لن ننجح أبداً , يجب عليك الذهاب لوحدك |
| İkinci katta bekleyen bir araba var. gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | هناك سيارة تنتظر في الدور الثاني يجب عليك الذهاب |
| Senin eşyaların için çok iyi yerler bulabilirim... ama senin ışığa gitmen lazım. | Open Subtitles | تعرفى ماذا؟ فى الواقع أنا سأجد مكان لطيف لأشيائك ولكن يجب عليك الذهاب الى النور |
| Tek bilmeni istedigim, oraya gitmek zorunda olmadigin. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أنه لا يجب عليك الذهاب إلى هناك |
| Çünkü onunla sen çalışmak zorundasın ve yavaş yavaş gitsen iyi olur. | Open Subtitles | حسناً, لان عليك العمل معها وهذا الصوت يبدو ان يجب عليك الذهاب |
| Baba, derhal doktora Gitmen gerek. | Open Subtitles | بابا، يجب عليك الذهاب الى الطبيب |
| Sadece havaalanına bensiz gitmek zorundasın. Sonuncu. Hiç uyumadım, ama sanırım buna değdi. | Open Subtitles | أنت يجب عليك الذهاب إلى المطارِ بدوني الأخير لم نحصل على النومَ، لكن أعتقد ان الأمر يستحق التضحية |
| Belki de kadın doktoruna gitmelisin. | Open Subtitles | ربما يجب عليك الذهاب إلى الطبيب بناتي الخاص بك. |
| Katie, tavsiyemi istiyorsan doktora gitmelisin. | Open Subtitles | تريدِ رأيي، . يجب عليك الذهاب إلى المستشفى |
| Bence balığa peder Ron'la gitmelisin | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك الذهاب لصيد السمك مع الأب رون |
| Wilma tuvalete falan mı gitmen gerekiyor? | Open Subtitles | هل يجب عليك الذهاب إلي المرحض؟ |
| Yüce Tanrım, senin hastaneye gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | يا الهي,يجب عليك الذهاب الى المستشفى |
| Yarın oraya gitmen gitmen gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل يجب عليك الذهاب هناك في الغد ؟ |
| gitmen lazım değil Profesör. Otur ve benimle kal. | Open Subtitles | لا يجب عليك الذهاب ايها الأستاذ إبقى هنا و تحدث معي |
| İşimi yapmama engel olmak için beni burada alıkoyuyorlar. Wheeler'a gitmen lazım. | Open Subtitles | أنهم يحتجزوننى هنا لمنعى من تأدية عملى .."يجب عليك الذهاب لمعامل " ويلر |
| Bardağın dolu tarafından baksana. En azından her gün okula gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق على الأقل لا يجب عليك الذهاب للمدرسة كل يوم |
| Sen gitmek zorunda değilsin. Klonun gidebilir. | Open Subtitles | لا يجب عليك الذهاب نسختك يمكنها القيام بذلك |
| Eve gitsen iyi olur. Bulaşıcı olabilir. | Open Subtitles | ربما يجب عليك الذهاب الى المنزل قد تكوني معدية |
| Hastaneye Gitmen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك الذهاب إلى المُستشفى. |
| Polislere gitmek zorundasın. Bu suçlayıcı bir delil olur. | Open Subtitles | يجب عليك الذهاب إلى الشرطة هذا دليل تجريمي |
| Tamam,Johnson'un eski yerinden aşağı doğru gideceksin. | Open Subtitles | حسناً .. يجب عليك الذهاب اسفل الطريق بعد مكان جون القديم |
| Çağırmayacağım ama başka biri çağırmadan önce buradan gitmelisiniz. | Open Subtitles | لكن يجب عليك الذهاب قبل أن يتصل بهم شخص آخر. |
| Onu bulabilirim. İşe gitmen gerekmiyor muydu? ! | Open Subtitles | انا استطيع ان اجدها و انت يجب عليك الذهاب لعمل , صحيح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 