Ve bilginiz olsun, dün gece hiç bir şey olmadı en azından utanacağım bir şey. | Open Subtitles | ولعلمكم لم يحدث شي ليلة الأمس على الأقل لا يوجد شيء حصل أخجل منه |
Şimdiye kadar beklemediğimiz hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | حتى الآن لم يحدث شي من النوع الذي لانقبله |
Bil diye söylüyorum, seninle birlikteyken onunla aramızda bir şey olmadı. | Open Subtitles | للعلم فحسب، أريدكِ أن تعرفي أننا عندما كنا معاً، حسناً، لم يحدث شي معها، |
Sakin ol, hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | اهدء,لن يحدث شي |
Söz veriyorum, sana bir şey olmayacak. | Open Subtitles | أعدك أنه لن يحدث شي لك |
Sam sana birşey olmayacak söz veriyorum... | Open Subtitles | اعدك بأن لا يحدث شي ياسام |
Burda hiç bir şey olmadı... | Open Subtitles | لم يحدث شي هنا... |
Ama hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | لكن لم يحدث شي . |
Gulati, hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | - جولاتي), لم يحدث شي) |
- Hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | -لم يحدث شي |
- O köprüye hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | --لن يحدث شي الي الكوبري |
- Zaten bir şey olmayacak ki. - Kesinlikle. | Open Subtitles | لن يحدث شي لها - بالظبط - |
Lütfen... Sana söz veriyorum hiç birşey olmayacak... deklanşörü bana ver... | Open Subtitles | ارجوك اعدك بأن لا يحدث شي .. |
Ona hiç birşey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدث شي لها |