"يحشر" - Translation from Arabic to Turkish

    • sokuyor
        
    • köşeye
        
    Ne oluyor biliyor musun? Burnunu kovana o kadar çok sokuyor ki burnu sıkışıyor. Open Subtitles إنـه يحشر أنفه ، في القدر لمرّة أيضاً في أغلب الأحيان
    Dr. Shulman, Danny koca kıçını benim hemşire mülakatlarıma sokuyor. Open Subtitles دكتور شولمان .. داني يحشر نفسه في مقابلاتي الخاصة بوظيفة الممرضة
    Her işe burnunu sokuyor amına ko'duğum! Open Subtitles هذا الرجل اللعين دائما يحشر نفسه في كل شىء
    Sen gidersen, o köşeye sıkışmış hissedecek ve başka birini suçlamaya çalışacak. Open Subtitles إذا ذهبت، وانه سوف يشعر فقط يحشر ومحاولة إلقاء اللوم على شخص آخر.
    İşte tam ordaydım, köşeye sıkışmıştım. Open Subtitles ولذلك كنت، يحشر.
    "Kimseye köşeye bir bebek bırakmaz." Open Subtitles لا أحد يحشر طفلا في الزاوية
    Evet, Prens, Prenses'in kolunu götüne sokuyor. Open Subtitles الأمير يحشر ذراع الأميرة في مؤخرته
    Zararsızca mı? Kanunlar her zaman olmaması gereken yerde işe burnunu sokuyor. Open Subtitles القانون يحشر أنفه دوماً فيما لا يخصّه.
    Kim kime bir şey sokuyor? Open Subtitles من يحشر ماذا،أسفل من؟
    Herkes herkesin işine burnunu sokuyor. Open Subtitles الجميع يحشر أنفه بشؤون الغير
    Ah, tanrım, köşeye sıkıştım. Open Subtitles يا الله، أنا يحشر.
    - Kimse Bebek'i bir köşeye atamaz. - "İlk Aşk, İlk Dans" izlemişiz. Open Subtitles -لا أحد يحشر طفلاً في ركن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more