"يخيف" - Translation from Arabic to Turkish

    • korkutuyor
        
    • Korkacak
        
    • korkutan
        
    • korkutur
        
    • korkutucu
        
    • korkutmak
        
    • korkutup
        
    • korkudan
        
    • korktuğu
        
    • ürkütüyor
        
    • korkutacak
        
    • korkutabilir
        
    • korkuturdu
        
    • korkutamaz
        
    • korkutacağını
        
    Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. Çünkü annemi korkutuyor. Open Subtitles أنا لا أريد التحدّث عن هذا لأن يخيف مومي.
    Görünüşe göre, suratım hastalarımı korkutuyor, bu yüzden bir hafta onlara sen bakacaksın. Open Subtitles يبدو أن وجهي يخيف المرضى الذين أعالجهم لذا ستهتم بهم لحوالي الأسبوع
    Salıncağa binmeni istiyorum böylece Korkacak bir şey olmadığını göreceksin. Open Subtitles أريدكِ أن تركبي الأرجوحة. وسترين أنه لا يوجد ما يخيف فيها.
    PM: Şimdi Billie, bu hikâye -- BJK: Biliyorum, bebek patlaması kuşağını korkutan şey bu -- Hakikaten öyle, bu yüzden paylaşmamızın yararlı olduğunu düşünüyorum. TED بات: الآن، بيلي، هذه القصة -- أعرف، لكن هذا ما يخيف الكهول -- أنا فقط أخبركم ذلك -- أظن أنه من الجيد أن نتقاسم هذا.
    Böyle bir köpeği yalnızca bir şey korkutur yılanlar. Open Subtitles يوجد شيء واحد يخيف الكلاب هكذا إنها الأفاعي
    Tabi onun nasıl bir keş olduğunu düşününce, bu aileler için çok korkutucu olabilir. Open Subtitles الذي أعرف قد يخيف الكثير من الأباء وهو رؤيتة بينما هو يشرب الحشيش
    Marlon bu mekanizmayı herkesi korkutmak için kullanıyordu. Open Subtitles مارلون أخترع هذا الشىء حتى يخيف الجميع من الأن وصاعداً
    -Banyodaki bir askıya asmıştım. Ama kızları korkutuyor. Open Subtitles كنت أضعهم في الحمام لكن اتضح ان هذا يخيف الفتيات.
    - Durum ciddi! Hemen buraya gel. Bir şeyler koyunları korkutuyor. Open Subtitles هذا جاد، يجب أن تأتي هنا في الحال، فهناك شيء يخيف الماشية، ويتصرفوا بجنون
    Kulübenin dışından gelen ses muhtemelen bir şeyi korkutuyor. Open Subtitles أعتقد أن الضجيج من هناك في الكوخ من المحتمل يخيف أي شيء بـ خارج
    - Seni neden korkutuyor? Open Subtitles لماذا يفعل ذلك يخيف لكم كثيرا؟
    Eğer onlar düşman değilse Korkacak hiçbir şeyin yok demektir, değil mi? Open Subtitles نحن لسنا أعداء ليس هناك ما يخيف. أليس كذلك؟
    Korkacak bir şey yok. İsterse karanlık olsun. Open Subtitles لا شىء يخيف يا رجل فما الذى إذا مظلما؟
    İyi hazırlanmış sorular veya sizleri korkutan sorular. Open Subtitles إما أنها سوف تسأل لطيف أو أنها سوف يخيف لك.
    Bazen alt taraftaki tüm bölgem insanları korkutur. Open Subtitles انااعرف احيانا حجم خصيتاي الكبير يخيف الناس مني
    Rodney. İyi bir plan olduğunu düşünmeniz daha bir korkutucu. Open Subtitles وما يخيف حقًا هو أنكم تحسبونها خطة ناجحة
    insanları korkutmak, onlardan iş çıkarmanın en iyi yolu. Ve bir şekilde ortam ne kadar acımasız olursa daha fazla insan mücadeleye girişecektir. TED الذي يخيف الناس اليوم .. هو الطريقة المثلى لحثهم على القيام باكبر قدر ممكن من الاعمال وهذا بصورة ما هو ما يميز بيئتنا القاسية اليوم فالكثير من الناس سوف تخرج لتحديك
    Güneybatıya olan genişlemenizde yatırımcıları korkutup kaçırabilir Open Subtitles يمكن ان يخيف الخبراء الماليين. وانت تريد ان تتوسع الى المنطقه الجنوبيه الغربية.
    Saldırıya geçerken kalbinde korkudan eser bile yoktu. Open Subtitles لا يوجد شئ يخيف أكثر من كونك تتجه لعدوك لتهاجمه
    -Sen ne zaman geldin? Boggart'lar şekil-değiştiricidirler. Karşılarındaki insanın en çok korktuğu şeyin şeklini alırlar. Open Subtitles هو متغير الشكل ويأخذ صورة أكثر ما يخيف كل شخص
    Köpeği ürkütüyor. Open Subtitles هو يخيف الكلب كيف انتي تتحملي هذا
    Bu ormandaki yabani hayvanları korkutacak. Open Subtitles انه يخيف الحياة البرية هنا في الخارج ايضا
    Ona doğru geldiğini. Bu, bebeği çok korkutabilir. Open Subtitles وهذا يمكن أن يخيف الجحيم من ولادة الطفل
    Biyomoleküler kinetik ve hücre dinamiği dersleri verirdi ve genelde öğrencileri, dünyanın sonunu teknolojinin getireceği hakkındaki hikâyesiyle korkuturdu. Open Subtitles .. لقد علمتنا الجينات البيولوجية و الديناميكية الخلوية و كان يخيف الصف بقصة كيف أن العالم
    İsrailli Eylemci: Hiçbir şey orduyu pasif direnişten daha çok korkutamaz. TED ناشط إسرائيلي : لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة.
    T, Evine gidip sessiz kalması için adamı korkutacağını söyledi. Open Subtitles ، قال انه سيذهب إلي هناك . يخيف الرجل كيف يجعله صامتاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more