"يداك فوق رأسك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ellerini başının üzerine koy
        
    • Ellerinizi kaldırın
        
    • Ellerini başının üstüne koy
        
    • Ellerini kafanın üzerine koy
        
    • Ellerini başına koy
        
    • Ellerini yukarı kaldır
        
    Polis! Ellerini başının üzerine koy! Open Subtitles شرطة مسلحة ضع كلتى يداك فوق رأسك
    Diz çök! Çök! Ellerini başının üzerine koy. Open Subtitles إنزل على ركبتيك يداك فوق رأسك
    Ellerinizi kaldırın. Open Subtitles لا أحد يأتي من دون شارة. يداك فوق رأسك.
    Şimdi arabanıza binip gidin buradan! Ellerini başının üstüne koy! Memur bey, her şey yolunda memur bey! Open Subtitles ضع يداك فوق رأسك كل شى على مايرام ايها الضابط
    Ellerini kafanın üzerine koy! Hemen! Open Subtitles يداك فوق رأسك حالاً
    Ellerini başına koy dedim. Open Subtitles ضع يداك فوق رأسك
    Pekala Ellerini yukarı kaldır ve arkanı dön. Open Subtitles يداك فوق رأسك و إلتف حولك
    Ellerini başının üzerine koy! Open Subtitles ضع يداك فوق رأسك
    Ellerini başının üzerine koy dedim! Open Subtitles يداك فوق رأسك - أخفض صوتك -
    Ellerini başının üzerine koy dedim! Open Subtitles يداك فوق رأسك - أخفض صوتك -
    Ellerini başının üzerine koy! Open Subtitles يداك فوق رأسك
    Ellerinizi kaldırın. Open Subtitles يداك فوق رأسك.
    Pekala, pislik, yere yat. Ellerini başının üstüne koy. Open Subtitles حسناً ايها المتسكع يداك فوق رأسك
    Silahını indir. Ellerini başının üstüne koy. Open Subtitles ضع سلاحك أرضاً ضع يداك فوق رأسك
    Ellerini başının üstüne koy. Open Subtitles ضع يداك فوق رأسك
    Dön. Ellerini başına koy. Open Subtitles التفت ضع يداك فوق رأسك
    Benham Parsa! Ellerini yukarı kaldır! Open Subtitles بينام بارسا, يداك فوق رأسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more