"يرام الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi iyi
• şimdi iyisin
• yolunda şimdi

Korkmuştu. Ama Şimdi iyi.
لقد كان خائفاً و لكنه على ما يرام الآن

Şimdi iyi olurum.
إنه على ما يرام الآن

- Evet, Şimdi iyi.
نعم انها على ما يرام الآن

Tamam,şimdi iyisin, gidip benim kızı görelim.
لابأس، أنت على ما يرام الآن أخبرتُ صديقتي أن تأتي لأصطحابك رغم ذلك

Pekala, sanırım şimdi iyisin.
حسنٌ، أنت على ما يرام الآن

Garipti ama her şey yolunda şimdi
كان هذا غريباً، لكن كل شيئ على ما يرام الآن

Ufak tefek anlaşmazlıklar vardı ama her şey yolunda şimdi.
كانت هناك بضعة عقبات فيالطريق.. ولكن الأمور على ما يرام الآن

Şimdi iyi.
إنّها على ما يرام الآن.

Şimdi iyi.
‫هي على ما يرام الآن

Her şey yolunda şimdi.
كل شيء على ما يرام الآن

Her şey yolunda şimdi.
الأمر على ما يرام الآن