Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يريدنى أن أذهب" - Translation from Arabic to Turkish
-
gelmek istiyor
-
gelmemi istiyor
| Şeyh cuma günü geceyarısı gelmek istiyor. | Open Subtitles | الشيخ يريدنى أن أذهب ظهر الجمعة. |
| Şeyh cuma günü geceyarısı gelmek istiyor. | Open Subtitles | الشيخ يريدنى أن أذهب ظهر. الجمعة |
| Greenpeace teknesine gelmemi istiyor. | Open Subtitles | يريدنى أن أذهب معه على مركبه الأخضر |
| Arayan Clarke'tı. Merkeze gelmemi istiyor. | Open Subtitles | إنه "كلارك" إنه يريدنى أن أذهب لمكتب القيادة العامة |