"يريدون سماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duymak istiyorlar
• duymak isterler
• duymak istemiyorlar
• duymak istemeyeceklerdir
• dinlemek istemiyorlar

Tabii, konserde çalmayacağım çünkü insanlar eski şarkıları duymak istiyorlar.
بالطبع لن أستطيع غنائها لأن المعجبين يريدون سماع الأغاني القديمة

Gözden düşmüş Snowden'in fakir adamının ifadesini mi duymak istiyorlar?
انهم يريدون سماع شهادته من سنودن على العار، وضعف الرجل؟

Evet Saga. Bazen yalan şeyler duymak isterler.
نعم أحياناً الناس يريدون سماع الكذب

Evet Saga. Bazen yalan şeyler duymak isterler.
-نعم أحياناً الناس يريدون سماع الكذب

İnsanlar büyükbaş hayvanlarla ilgili tüm bu detayları duymak istemiyorlar.
الناس لا يريدون سماع كل تلك التفاصيل عن الماشية

Söylemem gereken hiçbir şeyi duymak istemiyorlar.
إنهم لا يريدون سماع أي شيء مني

Güvenilmeyen başka bir kişi ile de ilişkin olduğunu duymak istemeyeceklerdir.
لا يريدون سماع شىء عن تورطك ...مع شخصية أخرى غير جديرة بالثقة

Çünkü kariyerinizi dinlemek istemiyorlar. Kendinize saklayın o saçmalığı.
لأنهم لا يريدون سماع هراء مهنتك احتفظ بهذا لنفسك

Romantizmden, gönül işlerinden olup bitenleri duymak istiyorlar.
هم يريدون سماع القصص الرومانسية امور القلب

- ...olduğumuzu göstermem gerek. - Sırf öyle duymak istiyorlar diye öyle söylemeyeceğim.
انظرأنا، لا اتكلم فقط انهم يريدون سماع ذلك

Ama yine de seslerini duymak istiyorlar.
. لكنهم ما زالوا يريدون سماع أغانيهم

Artık bu konu hakkında hiçbir şey duymak istemiyorlar.
لا يريدون سماع المزيد عن الأمر

Başka bir sunum duymak istemiyorlar.
لا يريدون سماع عروض أخرى.

Oğlanlar benim sorunlarımı dinlemek istemiyorlar. Anlamazlar zaten.
الأولاد لا يريدون سماع مشاكلي لن يفهموها