"يستطيع سماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyamaz
• duyamıyor
• kıpırdasa duyduğunu
• duymuyor
• duyabilir

Kulağında o kabuk varken... hiçbir şeyi duyamaz.
لا تقلق حيال ذلك لا يستطيع سماع شيئ ليس وكل تلك القشرة في اذنه

Böyle kötü bir tavsiyeyi duyamıyor olması çok iyi.
من الجيد أنه لا يستطيع سماع هذه النصيحة السيئة

Kimse senin çenen yüzünden maçı duyamıyor. - Hey.
لا أحد منّا يستطيع سماع المباراة بسبب صوتكم.

Ben küçükken babamın yaprak kıpırdasa duyduğunu yarınki kahvaltının kokusunu aldığını, duvarların ardını gördüğünü düşünürdüm.
عندما كنت فتى صغيراً إعتدتُ... إعتدتُ على الإعتقاد أنّ والدي ...يستطيع سماع طرفة العين ،يشم رائحة فطور صباح الغد .ويرى عبر الجدران

Ben küçükken babamın yaprak kıpırdasa duyduğunu yarınki kahvaltının kokusunu aldığını, duvarların ardını gördüğünü düşünürdüm.
عندما كنت فتى صغيراً إعتدتُ... إعتدتُ على الإعتقاد أنّ والدي يستطيع سماع طرفة العين... يشم رائحة فطور صباح الغد، ويرى عبر الجدران.

Fısıltıları sadece Varys duymuyor.
فاريس ليس هو وحده من يستطيع سماع الهمسات.

Bazen sesi o kadar yüksek ki, acımı tanrılar bile duyabilir.
بعض الأوقات يكون عالي جدا أعتقد ان الإله يستطيع سماع آلامي

Yagami, bu sesi senden başka kimse duyamaz.
ياغامي لا أحد يستطيع سماع هذا الصوت سواك

Bizi burda kimse duyamaz,Sam.
لا أحد على وجه الأرض يستطيع سماع مايدور بيننا

Bu odada konuşulanı kimse duyamaz.
لا أحد يستطيع سماع ما يقال في هذه الغرفة.

Bu noel şarkısı de. Hiçkimse müziği duyamaz. Kulaklık takıyorum.
لا احد يستطيع سماع الموسيقى , انا اضع سماعات

- Ona fil trankilizanı verdim. Hiçbir şey duyamaz.
-لقد أعطيته الفيل لكي ينام بهدوء ولا يستطيع سماع أي شيء

Hiçbir şey duyamıyor. Her zaman bağırıp çağırıyor.
هو لا يستطيع سماع شيء دائما يصرخ و يزعق

İyi ki benim düşündüklerimi duyamıyor...
من الجيد أنّه لا يستطيع سماع ما

Millet kendi sesini bile duyamıyor.
لا أحد يستطيع سماع ما يفعلوه

Burnu o kadar havada ki, insanların söylediklerini duymuyor.
لكنه مغرورٌ للغاية بحيث أنه لا يستطيع سماع أحد

Dur lafını dahi duymuyor. Kendi ismini bile.
"لا يستطيع سماع كلمة "توقف حتى عندما تنادي بإسمه

Böylece darağacında sallandığında boynunun kırıldığını bizzat duyabilir.
حتى يستطيع سماع شق رقبته عندما يتدلى من أنشوطة الجلاد

Pudingin sesini duyabilir!
هذه أبسط قدراته، يستطيع سماع حلوى البودينغ