"يستيقظ في الصباح" - Translation from Arabic to Turkish

• sabah

Deneyimlerime göre, sabah insanları ile gece insanları arasındaki tek fark, sabah erken kalkan insanların son derece kendini beğenmiş olmasıdır.
في تجربتي، الفرق الوحيد بين من يستيقظ صباحا ومن يستيقظ مساء هو أن من يستيقظ في الصباح الباكر معتدون بأنفسهم بشكل فظيع.

Çoğumuz sabah uyanırız.
معظمنا يستيقظ في الصباح .. معظمنا يثق في سياراتنا

Fakat, sabah uyanıp Paris'i görmek isteyen sendin!
لكنك انت من اراد أن يستيقظ في الصباح ليري باريس

cocugumuz bir sabah uyanip, arka verandaya yuruyup beni koskerlik yaparken bulsun istiyorum.
أريد فقط لطفلنا أن يستيقظ في الصباح ويمشي للخارج في الشرفة الخلفية ويجدني أسن أطراف القطع الخشبية

Bunun için her sabah erken kalkman gerekiyor.
الرجل بحاجة إلى سبب لكي يستيقظ في الصباح.

sabah kalkıp uzun bir duş alan... hafif bir kahvaltı edip... kahvesini içen ve gazetesini okuyan... bir adamla başlayabilir...
أتدرين ، نبدأ بشاب يستيقظ في الصباح يستحم... يتناول وجبة افطار سريعه فنجان صغير من القهوه ، يقرأ الجريده

Öncelikle, bilirsiniz, Fransız entelektüellerinin söylediklerinin aksine, görünüşe göre kimse sabah kalkıp da "Bütün gün acı çekebilir miyim?" diye düşünmüyor.
أولاً ،كما تعرفون , بغض النظر عما يقولوه مفكري فرنسا ، يبدو أنه لا أحد منا يستيقظ في الصباح ليفكر , " أيمكن أن أعاني اليوم كله ؟."

Bay Jane'in, sabah yumruğun etkisiyle oluşacak baş ağrısıyla uyandığında da böyle cana yakın olmasını umalım.
دعينا نأمل أن يظل السيّد (جاين) ودوداً عندما يستيقظ في الصباح مع صداع عاصف ووقت للتفكير.