"يسخرون من" - Translation from Arabic to Turkish

• dalga geçen
• dalga geçiyor
• dalga geçerler
• dalga geçiyorlar
• dalga geçiyorlardı

Şu yazın giydiğim diz çoraplarıyla dalga geçen mektup yazanlardan!
مثل كل الذين يكتبون خطابات و يسخرون من جورب ركبتي و قبعة الصيد خاصتي

Dini haklarla dalga geçen, yönetimimiz küçümseyenlerden.
هؤلاء؟ هؤلاء الأشخاص الذين يسخرون من الحق الديني أو يخمدون حكومتنا

İnsanlar, hiçbir şey yapmadan her akşam evde oturan adamlarla dalga geçiyor.
الناس يسخرون من الرجل الذي يبقى في المنزل كل ليلة ولا يفعل شيء

Okumuş insanlar genelde bu konu hakkında dalga geçerler.
الأشخاص المتعلمين يسخرون من ذلك.

Kore yemeğiyle şarap içtiği için Don'la dalga geçiyorlar.
انهم يسخرون من دون لأنه يشرب النبيذ مع طعامٍ كوري

Eşcinsel haklarıyla dalga geçiyorlardı!
انهم يسخرون من الشاذين اين حركة حقوق الشاذين توقفي.

Gözlerimin kapatılıp, döndürülmemden ve saçma bir şekilde eşeğin kuyruğunu tutturmaya çalışırken yönümü bulamamamla dalga geçen çocuklardan bahsetmiyorum bile.
بدون ذكر حالة الغضب و إمتطاء الحمير البشعة مقطوعة الذيل بينما بقية الأطفال يسخرون من تنكري

Ben estetik yaptıran insanlarla dalga geçen biriyim
لكن أنا من نوعية البشر.. الذين يسخرون من أولئك الذين يقومون بجراحات التجميل

Görünüşümle dalga geçen ve kendime güvenimi zayıflatan arkadaşlar mı?
ماذا؟ أصدقاء يسخرون من منظري ويقللون من تقثي بنفسي؟

İnsanları kendini beğenmiş diye dalga geçen insanların asıl kendilerinin ukala olduğunu hiç fark ettin mi
هل لاحظت قط بأن الناس الذين يسخرون من الناس لكونهم طموحين في العادة يكونوا هم الطموحين؟

İnsanlar Dansçı Dan ve Paskalya Joe ile dalga geçiyor ama eğer park alanına işememeleri konusunda söz verirlerse Chubby's Burgers'ın onlara bedava yemek verdiğini biliyorum.
اذا ما كنت مشهورا في قرية صغيرة ؟ الناس يسخرون من دان الراقص و ايستر جو ولكنني متأكد من حقيقة ان مطعم تشابي برجر

Çünkü bu çocuklar her şeyle dalga geçiyor.
لان هؤلاء الأولاد يسخرون من أي شيء

Neden Jeff ve Britta o engelli çocuklarla dalga geçiyor?
لماذا (جيف) و (بريتا) يسخرون من هؤلاء الأطفال المعاقين؟

İnsanlar kendileriyle dalga geçerler.
الناسُ يسخرون من أنفسهم.

Çocuklar yine İskoç eteğimle dalga geçiyorlar.
زملائي يسخرون من تنورتي مرة أخرى

Sizin görünüşünüz ile dalga geçiyorlar ve sizin mutluluğunuzu etkiliyorlar.
يسخرون من منظركِ و يؤثرون على سعادتكِ

Kurabiye canavarıyla dalga geçiyorlar.
إنهم يسخرون من وحش الكعك

diye dalga geçiyorlardı.
كان الناس يسخرون من الفكرة

Diğer profesörler, Rick Santorum'un "homoseksüel davranışları sapıklıktır." söylemiyle dalga geçiyorlardı.
الأساتذة الآخرون (كانوا يسخرون من (ريك سانتروم احد المرشحين من الحزب الجمهوري وهو معادي للشذوذ "لقولهأنتصرفاتالشواذتصرفاتحيوانية"

Colton ile dalga geçiyorlardı.
كانوا يسخرون من (كولتن)