"يسعدني سماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyduğuma sevindim
• duymak güzel
• duymak çok güzel
• duyduğuma çok sevindim
• duymak harika

Bunu duyduğuma sevindim çünkü ödül almam için birine hediye vermem gerekiyorsa o ödülü almaya değmez.
يسعدني سماع ذلك، لإني إذا فزت بالجائزة عن طريق الرشوة فهي لاتستحق

- Bunu duyduğuma sevindim. - Ayrıca bebeğin artık bir ismi var.
ــ يسعدني سماع ذلك ــ و الطفل لديه إسماً الآن أيضاً

Bunu duyduğuma sevindim. Benim için çalmalısın.
يسعدني سماع ذلك، يجب أن تعزفي لي مقطوعة

sonunda sesini duymak güzel.
مرحباً يا صديقي القديم يسعدني سماع صوتك أخيراً

Biliyorum. Ama yine de bunu duymak güzel.
بلى، لكن لازال يسعدني سماع هذا

Merhaba, benim tatlı sevgilim. Sesini duymak çok güzel.
أهلاً يا عزيزتي الغالية يسعدني سماع صوتك مجدداً

Pek ayrıntı vermesen de bunları duyduğuma sevindim.
يسعدني سماع هذا على الرغم من أي تفاصيل

Güzel, bunu duyduğuma sevindim.
حسنا ، يسعدني سماع ذلك

- Değersiz birşey için. - Bunu duyduğuma sevindim.
من أجل القليل جداً - يسعدني سماع ذلك -

Bunu duyduğuma sevindim.
يسعدني سماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
يسعدني سماع هذا

duyduğuma sevindim.
يسعدني سماع هذا

Bunu duyduğuma sevindim.
يسعدني سماع هذا.

Bunu duyduğuma sevindim hanımefendi.
يسعدني سماع هذا آنسة

İyi. Bunu duyduğuma sevindim.
حسناً ، يسعدني سماع ذلك

Gülüşünü duymak güzel.
يسعدني سماع ضحكتك.

Kesinlikle. Bunu duymak güzel.
بالقطع ، يسعدني سماع ذلك

Bunu duymak güzel.
يسعدني سماع هذا

Teşekkür ederim. Bunu duymak çok güzel.
شكراً، يسعدني سماع هذا

Elaine, bunu duymak çok güzel.
إلين، يسعدني سماع ذلك.

Bunu duyduğuma çok sevindim.
يسعدني سماع ذلك.

Sesini duymak harika. Aramanı beklemiyordum.
يسعدني سماع صوتك لم أتوقع أن تتصل بي