"يسلب" - Translation from Arabic to Turkish

• alıyor
• almasına
• çalıyor
• elimden

Zorunlu uzlaşma kuralı, Amerikan anayasasının size verdiği yedinci hakkı yani açık jüri hakkını elinizden alıyor.
التحكيم الاجباري يسلب حقك في عملية التحكيم المفتوحة المذكورة في التعديل السابع.

Ama artık can alıyor ve yakalanmıyorsa bu işi bırakmaya karar vermeden durmayacaktır.
ولكن الآن بما أنه يسلب الحيوات ويهرب بفعلته، فإنه لن يتوقف مجدداً حتى يقرر هو المضي

Seni sen yapan şeyi senden almasına izin verme.
لكن لاتدعيه يسلب منكِ ماتتميزين به

Ondan Stark'ın asayı almasına izin verdin.
لذا أنت جديد في ستارك يسلب قصب.

Simyacı kurbanını öldürürken onun ruhunu çalıyor.
فارس القرون الوسطى يسلب روحهم قبل أن يقتلهم

Baba-kız vaktimizden çalıyor.
إنه يسلب الكثير من الوقت المخصص لنا.

Böyle bir dikkatle asla başa çıkmayabilirim. Sanki tüm hayatımı elimden alacakmış gibi geliyor.
لا أحتمل هذا القد من الإنتباه أشعر انه قد يسلب حياة المرء

Ve o günden beri hayatı bizden emip alıyor.
ومازال يسلب منا حيواتنا منذ ذلك اليوم.

Köpeklerin hareket kabiliyetlerini, haysiyetlerini ellerinden alıyor. Bu çok da köpekâlâ bir durum değil.
يسلب الكلب قدرته على الحركة، ويسلبه كرامته وهيبته، و"هويته الكلبية".

80'lerin pop efsanesi Rick Springfield kızını elinden alıyor Jessie'nin kızını değil, senin kızını.
بينما (ريك سبرينغفيلد) يسلب فتاتك ،ليست كاّي فتاة أخر ! (بل فتاتك يا (رانكل

Kendisinde olmayan şeyleri başkalarının elinden alıyor.
إنه يسلب الآخرين ما لا يملكه

Daha fazlasını almasına izin verme.
لا تدعه يسلب المزيد.

80'lerin pop efsanesi Rick Springfield kızını çalıyor.
ثمة نجم روك يسلب فتاتك

Diğerlerinin güçlerini çalıyor.
إنه يسلب قواهم.

Neşeni çalıyor ve sevme becerine zarar veriyor.
يسلب البهجةَ ويشلل قدرتك.

Bu gece seni şımartmak için elimden geleni yapacağım
لأني لا أريد أي شيء يسلب منا حقوقنا