"يسمّيه" - Translation from Arabic to Turkish

• dediği

Birçoğunun dediği gibi "Dördüncü Endüstriyel Devrim" ile yeni fabrikaları yaşayan hücreler olarak düşünüyorduk.
في ما يسمّيه الكثيرون "الثورة الصناعيّة الرابعة"، نحن نفكّر بأن تكون المصانع الجديدة خلايا حيّة.

İnsanların sessizlik dediği çığlığı? ..
هذا الصراخ يسمّيه البشر بالصّـمـت

Bu, bilim adamlarının "biyolojik çeşitlilik" dediği ve tüm gezegende işlerin tıkırında yürümesini sağlayan farklı hayat bağlantılarının basit bir örneğidir.
إنَه أحدُ الأمثلة فقط لما يسمّيه العلماءُ التنوّع الحيويّ.. سلسلة متنوّعة من الترابط الحيويّ التي تحفط الأِشياء نقيّة وَ صحيّة.. في جميع أرجاء المعمورة.

Dırdır dediği ilişkimiz olduğunu hatırlatma çabam.
ما يسمّيه نكد أنا أدعوه الحظي بعلاقة

Dylan Kagin Amerikan adaletinde, ..."Aman Tanrım Haberleri" dediği olayları yoklar.
ديلان كيجن ينبّش في صناديق وأرشيفات قرارات المحاكم الأمريكية عمّا يسمّيه قصص "ياللهول"

Bazılarının batıl inanç dediği şeyler.
أو ما يسمّيه النّاس بالخرافات