"يشبهك كثيرا" - Translation from Arabic to Turkish

• çok benzeyen bir
• sana çok benziyor
• Sana çok benzeyen

Sana çok benzeyen bir dostum vardı.
كان عندي صديق كان يشبهك كثيرا

..yani bunların yarısı doğruysa, sana çok benziyor.. kuduz'u dışında.
أعني إن كان نصف هذا صحيح, ففيكتور يشبهك كثيرا.. غير أنه مصاب بالسعار

sana çok benziyor!
إنه يشبهك كثيرا

- Vay be, o adam sana çok benziyor!
ذلك الرجل يشبهك كثيرا بالضبط