"يشكركم" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür ediyor
• size teşekkür
• teşekkürlerini

Albatros Havayolları ile uçtuğunuz için kaptanınız teşekkür ediyor...
قبطانكم يشكركم لإختياركم الخطوط الجويه الباتروس

Doktor Raglan geldiğiniz için sizlere teşekkür ediyor.
الدكتور (راجلان) يشكركم جميعاً على حضوركم هذا المساء

-İkinize de çok teşekkür ediyor.
- انه يشكركم انتم الاثنين كثيرا جدا

Başkan Chevez hizmetlerinizden dolayı size teşekkür etti ve şimdi davadan geri çekilmenizi istiyor.
الرئيس تشافيز يشكركم على خدماتكم وهو يطلب منكم التنحي عن القضية

Nasyonal Sosyalist Demokrat İşçi partisi nazik sözleriniz ve sadık desteğiniz için size teşekkür eder.
حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الوطني.. يشكركم على كلماتكم الرقيقة ودعمكم المخلصين.

Bu arama çalışmasında bize yardım etmeye gönüllü olan herkese şehrimiz teşekkürlerini sunuyor.
حسنا، لجميع تلك من منكم الذين تطوعوا لمساعدتنا في هذه المطاردة، لدينا المدينة يشكركم لخدمتكم.

Karısını kurtardığınız için teşekkür ediyor.
"يشكركم لإتقاذ زوجته"

- Gibbs teşekkür ediyor.
-غيبس) يشكركم, شكراً)

Büyükbabam size teşekkür ediyor.
و جدي يشكركم

"teşekkür ediyor."
انه يشكركم

Bay Pushkin size şok teşekkür ediyor.
سيد (يوشكن) يشكركم كثيراً.

Bay Pushkin size şok teşekkür ediyor.
سيد (بوشكن) يشكركم كثيراً.

Mr. Pushkin çok teşekkür ediyor.
سيد (يوشكن) يشكركم كثيراً.

Mr. Pushkin çok teşekkür ediyor.
سيد (بوشكن) يشكركم كثيراً.

Hayır, sevgili dostlar, ben size teşekkür ederim.
لا، يا أصدقائي أنا من عليّه ان يشكركم

- Bay Angelo Esposito'nun. Uçağını kurtardığınız için size teşekkür etmek istiyor.
(إنه منزل السيد (انجيلوس بازيتو إنه يريد أن يشكركم علي إنقاذكم لطائرته0

Devam eden desteğiniz nedeniyle Bay Bison teşekkürlerini iletiyor.
السيد (بيسون) يشكركم على المساعدات التي تقدموها بشكل مستمر

Palyaço Beppo teşekkürlerini sunar!
‫المهرج بيبوو يشكركم