"يضحّي" - Translation from Arabic to Turkish

• feda
• fedakarlık

Bazen birçok kişinin hayrı için, bir kişi feda edilmelidir.
أحياناً على المرء أن يضحّي من أجل الكثيرين

Benim kızım kendi mutluluğunu feda etmeyecek.
يا سمران بنتى لن يضحّي بسعادتها

Ama annemin ölümü bana bir şey öğrettiyse o da bazen bir kahramanın sevdiği insanları kurtarmak için her şeyini feda etmesi gerektiğidir.
لكنْ إذا تعلّمت شيئاً مِنْ موت والدتي... فهو أنّه يجب على البطل أحياناً أنْ يضحّي بكلّ شيء لإنقاذ أحبّائه

Daha iyi sonuçlar için bazı şeylerden fedakarlık yapılabilir.
يجب أن يضحّي بالقليل من أجل الهدف. الخير الأكبر يتطلب ذلك.

Herkes fedakarlık yapacak ki savaşmayı sürdürebilelim.
الجميع لابد أن يضحّي... حتى يمكننا الاستمرار بالقتال.

Bazen bir kişi feda edilmelidir...
أحياناً على المرء أن يضحّي

Kendini Camelot için feda etmedi.
هو لم يضحّي بنفسه من أجل (كاميلوت)

- Peşinden gidiyorum. Senin için kendini feda edecek.
-إنّه يضحّي بنفسه مِن أجلك

Herkes birlik için fedakarlık yapacak, anladınız mı?
الجميع يضحّي لخدمة الكلّ.