"يضطروا" - Translation from Arabic to Turkish

• zorunda kalmıyor
• zorunda kalmazlar
• zorunda kalmayacaklar

Bazıları 20 yıl çalışıyor, ve kimseyi vurmak zorunda kalmıyor.
يعمل بعض الأشخاص لـ 20 عاماً و لم يضطروا يوماً لإطلاق النار على أحدهم

Böylece seni paylaşmak zorunda kalmıyor.
حتي لا يضطروا لتقاسمك مع الآخرين

Biz işaretleyebilir ve kenara kaldırabiliriz, ve insanlar alıcılar ve tüketiciler bununal uğraşmak zorunda kalmazlar.
نستطيع أن نعلم ذلك ونضعه على جنب, والناس الذين هم المشترين والمستهلكين لن يضطروا للتعامل معها.

Şu adamlar arkadaşlarını öldürmek istemiyorlar. Eğer uslu durursan öldürmek zorunda kalmazlar.
أولئك الرجال لا يودّون قتل أصدقائهم، إن تأدَّبت، فلن يضطروا لذلك.

Bu korkuyu bir daha asla yaşamak zorunda kalmayacaklar.
إنهم لن يضطروا للعيش بذلك الرعب ثانيةً

Bu ailen için, böylece seni taşımak zorunda kalmayacaklar.
انها لعائلتك حتى لا يضطروا إلى حملك

Böylece parayı zayi etmemiş olurlar ve bizi kovmak zorunda kalmazlar.
حينها لن يهدروا الأموال على" "تعويضنا و لن يضطروا لمطاردتنا

Eğmek zorunda kalmayacaklar.
لن يضطروا لفعل ذلك