Daha sonra gitmesi gerektiğini çünkü onun Kapıda olduğunu ve daha sonra arayacağını söyledi. | Open Subtitles | وبعدها أخبرتني أن عليها أن تغلق لأنه يطرق الباب وستعاود الاتصال بي |
Arka Kapıda biri mi var? | Open Subtitles | نوك نوك .. شخص ما يطرق الباب الخلفي ؟ |
- Patron, Kapıda birileri var. | Open Subtitles | ـ أيّها الرئيس، ثمة شخصاً يطرق الباب |
Ama hep aklımdan, bir gün gelip Kapıyı çalabileceği geçiyordu. | Open Subtitles | لطالما ظننت في يوم من الأيام انه ربما يطرق الباب |
Ama bilirsiniz işte, televizyonda sürekli görürüm cani suçlu ve polisin olduğu sahne ve polis Kapıyı çalar ve suçlu, bana sorduğunuz şeyi sorar, bilirsiniz işte, arama emri. | Open Subtitles | لكني أرى دائما في التلفاز مشهد المجرم والشرطي الشرطي يطرق الباب, ثم يسأل المجرمُ عن, تعلم, عما سألتني, المذكرة |
Evinin kapısını çalan bir koca ile gemisinden inen denizci arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | مالفرق بين زوجٌ يطرق الباب وبحّار يرتجل من السفينة؟ |
Kapıda birisi var. | Open Subtitles | شخص ما يطرق الباب. |
Tanrım. Kapıda biri var. | Open Subtitles | أحد ما يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | أحدهم يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | أحد ما يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | أحدهم يطرق الباب |
Büyükanne, Kapıda biri var. | Open Subtitles | جدتي , هنالك شخص يطرق الباب |
Bir dakika. Kapıda biri var. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة أحدهم يطرق الباب |
Bekle, Kapıda biri var. | Open Subtitles | مهلاً، أحدّهم يطرق الباب. |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | أحدهم يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | هناك من يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | شخصا ما يطرق الباب |
Kapıda biri var. | Open Subtitles | هنالك من يطرق الباب |
Dinle, birileri Kapıyı çalarsa, açma. Beni görmedin. | Open Subtitles | اسمع أي شخص يطرق الباب تقوم بفتحه و أنت لم تراني |
Herkes ofisime gelmeden önce Kapıyı çalar. | Open Subtitles | الجميع يجب أن يطرق الباب قبل أن يأتي الى مكتبي |
- Efendi dediğin Kapıyı çalar. - Sizsiniz, lvy Smith. - Ne olmuş? | Open Subtitles | المهذب يجب أن يطرق الباب - إنه أنت ، أيفي سميث - |
Bahçenin kapısını çalan da kim? | Open Subtitles | من الذي يطرق الباب المحروس؟ |