"يطلقون النار" - Translation from Arabic to Turkish

• ateş
• vuruyorlar
• vuracaklar
• vurdular
• vururlar
• vursunlar
• vurur
• vurup
• vurmak

Dışarıda ateş ediliyor ve burada olmamız en başta senin hatan.
إنهم يطلقون النار في الخارج وأنت المذنبة في وجودنا هنا أصلاً

Adamın, onun için çalışmayan adamları bile bize ateş açıyor.
جعل الناس الذين لا يعملون لحسابه حتى يطلقون النار علينا.

Onlara silahlar verildi, tomruk birlikleri için ateş edip para alıyorlar.
لقد تم منحهم اسلحة، إنهم يطلقون النار لمعسكرات قطع الأخشاب، إنهم يحصلون على المال.

Her şeyi vuruyorlar, hareket eden ve küçük bir fareden büyük olan her şeyi, ve güneşte kurutuyorlar ya da tütsülüyorlar.
إنهم يطلقون النار على أي شيء، أي شيء يتحرك أكبر من الفأر الصغير، إنهم يجففونه بالشمس أو يقومون بتدخينه.

Sınırı geçtikten sonra bizi ıssız bir yere götürecekler ve bizi vuracaklar!
سوف يقتلوننا يا أبى سوف يعبرون بنا الحدود و يأخذونا فى مكان ما بالصحراء ثم يطلقون النار علينا

Doğudan ateş açtılar. Her taraftan saldıracaklardır.
ـ إنهم يطلقون النار من الشرق ـ سيهجمون من جميع النواحي دفعة واحدة

Tepelerine binene kadar ateş ederler ve sonrada kaçarlar.
انهم يطلقون النار حتى تصبح فوق رؤوسهم فيفرون

Bir gemi. Ticaret gemisi. Korsanlara ateş ediyor.
. إنها سَفيّنة تجارية إنهم يطلقون النار على القراصنة

Dört tankı yok ettiler. Diğerleri de tüfekleriyle ateş ediyordu.
أما باقى الجنود فكانوا يطلقون النار من بنادقهم وتمكنوا من قتل كل الجنود الروس

Warren, ya korsanlar bana ateş ederse? Keser misin!
وارن إفترض أن المختطفين بدأوا يطلقون النار علي

Bu çürükler ateş nasıl açılır iyi biliyorlar.
هؤلاء الجنود الرافضين حماية الشاطئ يعلمون كيف يطلقون النار

Bu yasaktı. Ukraynalılar onlara ateş etti.
كان ممنوع التوقف كان الاوكرانيون يطلقون النار عليهم

- Silahımı ver. - Anahtarlar, ateş edecekler!
أعطني مسدسي المفاتيح، أنهم سوف يطلقون النار

İnsanlar her şeye bağırıyor, her şeye ateş ediyorlardı.
كان الناس يصرخون علي اي شيئ و يطلقون النار علي اي شيئ

Tek sorun adamlarımın ateş ettikleri şeyi vuramamış olması.
مشكلة رجالى الوحيدة انهم لا يبالون على من يطلقون النار

Musevi mezarlığından ateş ederek binlercesini öldürdüler.
لقد قتلوا الآلاف، أنهم يطلقون النار من المقبرة اليهودية.

Beni bu kahrolası şehirde dolaşırken,... ..insanlar bana ateş ederken ve bok atarken bulabilirsin.
جعلتني أهرب في أنحاء المدينة الناس يطلقون النار علي

Sence onları delikten çıkar çıkmaz vuruyorlar mıydı?
أتعتقد أنهم يطلقون النار عليهم واحد تلو الآخر عندما يخرجون ؟

Banka hesaplarımı boşaltıp intihar süsü vererek beni kafamdan vuracaklar.
.بينتظرون ان ينقضون علي لاختظافي لكي ياخذونني لتمييع حساباتي وسوف يطلقون النار علي في الراس على طريقة الاعدام

Yaralılarını vurdular, onun evini de havaya uçurdular.
انهم يطلقون النار على خسائرهم لقد ذهبوا الي منزله وقاموا بتفجيره

Kızılderililer ağaçların etrafında ne vururlar merak ediyorum.
لا عجب أن الهنود يطلقون النار ويصيبون الأشجار

Evet, ama eğer onun arkadaşları neden onu vursunlar ki?
حسناً ولكن لو كانوا أصدقاءه لم قد يطلقون النار عليه؟

Erkekler kendilerini vurur ya da binadan kaldırıma atlar.
الرجال يطلقون النار على انفسهم يقفزون من عن المباني الى الأرصفة

Biz burada polisleri vurup, Teksas Polislerini kesenleri sevmeyiz.
نحن هنا لا نحب الناس الذين يطلقون النار على الشرطه وحراس تكساس

Seni içeriye alan o adamlar var ya, davetli olmayanları vurmak için buradalar.
وهؤلاء الرجال الذين سمحوا لك بالدخول سوف يطلقون النار على أى شخص غير مدعو