| sana ne dedikleri hiç önemli değil. İnsanı insan yapan, icraatlarıdır | Open Subtitles | لا يهم ماذا يطلقون عليك الأفعال هي ما تحدد هوية الرجل |
| Bir çetenin arkasından gidiyorsun ve kaybediyorsun. Belki sana ateş edelerse sende onları yakalarsın. | Open Subtitles | عندما تطارد عصابة وتفشل ربما يطلقون عليك وربما تقبض عليهم في المرة القادمة |
| sana silah doğrulttularsa artık senin ekibin değiller demektir. | Open Subtitles | إذا كانوا يطلقون عليك النار فليسوا بطاقمك بعد الآن. |
| Bazı soylu aptallar sana Soğan Şövalyesi diyerek seni aşağılayacaklarını sanıyorlar. | Open Subtitles | بعض علية القوم الأغبياء يطلقون عليك اسم الفارس البصلي وأنا أظن أنهم أهانوك. |
| Insanların sana kahraman demesine ne diyorsun? | Open Subtitles | ماشعورك بشأن أن الناس يطلقون عليك لقب البطل؟ |
| Birinin sana ateş edeceğini düşünmekten hoşlanmıyorum. Endişelisin. | Open Subtitles | لا أحب فكرة أن الأشخاص يطلقون عليك النار |
| Bunu giyerken sana inek desinler de görelim bakalım. | Open Subtitles | لنراهم يطلقون عليك غريب الأطوار في هذا الزي |
| sana "Ayak tabanı" derlerdi. | Open Subtitles | و كانوا يطلقون عليك الرجل النعل |
| Duyamıyorlar çünkü hala sana ateş ediyorlar! | Open Subtitles | لايسمعونك لأنهم مازالوا يطلقون عليك |
| Demek sana bu yüzden ulu diyorlar ha! | Open Subtitles | لهذا يطلقون عليك مايتي العجوز أليس كذلك! |
| Toplum sana ispiyoncu, kalleş, dönek diyordu. | Open Subtitles | ،"المجتمع يطلقون عليك إسم " المُبلغ .. "واشى" , "الخائن" |
| sana niye Mold diyorlar? | Open Subtitles | لا زلتُ لا أفهـم، لمـاذا يطلقون عليك "الشـبح"؟ |
| İnsanlar sana ateş ediyor ya da havaya uçurmaya çalışıyorsa. | Open Subtitles | -وهناك أشخاص يطلقون عليك النار -أو يحاولون تفجيرك |
| Birinci derece zihinler sana "aptal" dediği için mi? | Open Subtitles | لأن ذوي العقول من الدرجة الأولى يطلقون عليك "أحمق"؟ |
| Üst katta sana böyle diyorlar. | Open Subtitles | هم يطلقون عليك ذلك في الطابق العلوي |
| sana yavru diyor. | Open Subtitles | .و يطلقون عليك الان الرجل المخنث |
| sana neden Lucky dediklerini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | ارى لماذا يطلقون عليك " لاكي " "المحظوظ " |
| Çocuklar sana sataşıp lakaplar takıyorlar mı? | Open Subtitles | الأولاد يسخرون منك يطلقون عليك أسماء؟ |
| Sen bir Meksika çıngıraklı yılanısın bu yüzden sana "sivrikulade" diyorlar. | Open Subtitles | انت ثعابين الساحل الغربى المكسيكى "و يطلقون عليك "فانج تاستك |
| O adileri öldürdüğün için bazıları sana kahraman diyor. | Open Subtitles | البعض يطلقون عليك لقب "البطل" لقتلك هؤلاء الأوغاد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 