| Düşman hattına saldırmak için kurşun geçirmez yelek giyiyorum çünkü zırdeli adamlar muhtemelen Bana ateş edecekler değil mi? | Open Subtitles | إذاً , انا البس سترة واقية للرصاص للدخول الى بيئة عدائيه حيث سيكون هناك رجل مجنون من الممكن ان يطلق النار علي , صحيح ؟ |
| Hala Bana ateş etmedi patron. | Open Subtitles | رئيسي, لم يطلق النار علي مع هذا |
| Bana ateş eden de kim? | Open Subtitles | من الذى يطلق النار علي ؟ |
| - Beni vurmadan önce, benim geçtiğimi ve kendisinin geçmediğine inanmadı. | Open Subtitles | حتى قبل ان يطلق النار علي لم يكن يصدق انني نجحت في الاختبار وهو لم ينجح |
| Beni de götümden vurmadan önce kaçmam gerekti. | Open Subtitles | كان عليّ أن أهرب قبل أن يطلق النار علي أيضًا. |
| Kimseyi vurmadığını söylüyor ama bilemiyorum. | Open Subtitles | قال انه لم يطلق النار علي احد و انا لا عرف شيئا |
| Evet, peki bir katile beni vurmasını istediğimi söyledim. | Open Subtitles | صحيح , وطلبت من رجل مسلح أن يطلق النار علي |
| Bana ateş ediyordu. | Open Subtitles | كان يطلق النار علي |
| Bana ateş etmez. | Open Subtitles | لن يطلق النار علي |
| El Condor'u kovalıyordum sonra adamı Bana ateş etti. | Open Subtitles | كنتأطارد(إلكوندور)فيالملعب، بينما رجله يطلق النار علي. |
| - Bana ateş ediyor! | Open Subtitles | -إنه يطلق النار علي |
| - Kendini vurmadan önce. | Open Subtitles | أصبح كبيرا ومسؤلا قبل أن يطلق النار علي نفسه |
| - Kendini vurmadan önce. | Open Subtitles | قبل أن يطلق النار علي نفسه |
| Ed McCarthy'nin Veliaht Prensi vurmadığını siz de biliyorsunuz. | Open Subtitles | ...(تعلم أن (إد ماكارثي لم يطلق النار علي ولي العهد |
| Tom Neville'e beni vurmasını söylediğimde yüzüme doğrulttuğu silahın izi. | Open Subtitles | هذه نتيجة ضغط (توم نيفيل) مسدسه تجاه وجهي بعدما سألته أنْ يطلق النار علي |
| Shorty, bu şey içime girerse Dolls'a beni vurmasını söyle, hızlı bir şekilde. | Open Subtitles | (شورتي) . اذا صار هذا الشيئ بداخلي أخبر (دولس) بان يطلق النار علي بسرعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 