| Kimsenin erkeğimle uğraşmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح لأيّ أحد أن يعبث مع رجلي |
| Kimsenin erkeğimle uğraşmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح لأيّ أحد أن يعبث مع خليلي. |
| Sons'a söyle kimse Mayans ile uğraşamaz. | Open Subtitles | أخبر عصابة الأبناء أن لا أحد يعبث مع " ماينز " |
| Sons'a söyle, kimse Mayans ile uğraşamaz. | Open Subtitles | أخبر عصابة الأبناء لا أحد يعبث مع " ماينز " |
| Burada size bulaşan olursa bütün ülkeye bulaşmış olur. | Open Subtitles | أي يحاول العبث معك هنا، فإنه يعبث مع الدولة بأكملها |
| Birisi benim koçuma bulaşmış. Kavgaya gidiyoruz demektir. | Open Subtitles | شخص ما يعبث مع فتاي "هذا يعني اننا نقصد "مزايدة |
| Hayır, iş yerinde astıyla oynaşıyordu. | Open Subtitles | لا، لقد كان يعبث مع أحد الموظفين خلال وقت العمل. |
| Kimse McPoyle'larla uğraşamaz! | Open Subtitles | لا احد يعبث مع (ميك بويلز) |
| Kimsenin erkeğimle uğraşmasına izin vermem. | Open Subtitles | لن أسمح لأيّ أحد أن يعبث مع خليلي |
| Aynen öyle. Kimse kraliçe ile uğraşamaz. | Open Subtitles | نعم، تماماً لا أحد يعبث مع الملكة |
| Aynen öyle. Kimse kraliçe ile uğraşamaz. | Open Subtitles | تماماً لا أحد يعبث مع الملكة |
| Demek istediğim, kimse Samuel ile uğraşamaz. | Open Subtitles | أعني، لا أحد يعبث مع صموئيل. |
| Benden başka hiç kimse Michael ile uğraşamaz. | Open Subtitles | -لا أحد يعبث مع (مايكل) عدايّ |
| Burada size bulaşan olursa bütün ülkeye bulaşmış olur. | Open Subtitles | ...لو عبث معك شخص هنا فهو يعبث مع البلد بأكمله |
| Birileri yanlış hemşireye bulaşmış. | Open Subtitles | أحدهم يعبث مع الممرضة الخاطئة |
| - Jean'le oynaşıyordu. Ben de bir ayar çektim ona. | Open Subtitles | كان يعبث مع (جين)، فأوقفته عند حده |
| - Kimse McPoyle'larla uğraşamaz! | Open Subtitles | لا احد يعبث مع آل (مكبويل)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 