"يعتمد عليّ" - Translation from Arabic to Turkish

• bana güveniyor
• bana bağlı

- Adamları hizada tutmak için bana güveniyor.
يعتمد عليّ للمحافظة على الرجال منتظمين

Herkes bana güveniyor.
الجميع يعتمد عليّ.

Çocuğu Joe'ya geri götürmeliyim. bana güveniyor.
عليّ أن أعيده إلى (جو) فهو يعتمد عليّ

Hayatımı bu yaratıklara adadım ve kimse bana bağlı değil.
أتعلم، لقد كرستُ حياتي لهذه الحشرات، والآن أحدها يعتمد عليّ.

Haberlerde, hava durumunda, sporda ve iç açıcı tüylü parçalarda bana bağlı olan izleyicilerim var.
،لديّ جمهور يعتمد عليّ من أجل الأخبار والطقس، والرياضة وكذلك محبي الموضة

Biraz beklesin. O bana güveniyor.
إنه يعتمد عليّ

Bay Selfridge bana güveniyor.
السيد (سلفريدج) يعتمد عليّ.

Killua Efendi bana güveniyor.
"السيّد (كيلوا) يعتمد عليّ"

Yapamam, Peder. bana bağlı olsaydı, ne âlâ.
لا يمكنني القيام بهذا لو كان الأمر يعتمد عليّ, لكان مختلفاً

"Nanette" bana herhangi bir şey öğrettiyse o da bu ilişkinin sadece bana bağlı olmadığı.
وإذا كانت تجربة "نانيت" علمتني شيئا، فهو أن التواصل لا يعتمد عليّ فقط.

Çünkü Poise'un geleceği bana bağlı.
لأن مستقبل الإتّزان يعتمد عليّ

Kimse de bana bağlı değil.
لا أحد يعتمد عليّ

"İnsanlığın geleceği bana bağlı."
مستقبل البشرية يعتمد عليّ"

Artık bana bağlı. Herkesi kurtaracak mısın?
الأمر يعتمد عليّ!