"يعرف أحدكم ما" - Translation from Arabic to Turkish

• ne olduğunu bilen var

Aranızda New York eyaletinin resmi mühüründe yazan sloganın ne olduğunu bilen var mı?
أيصادف أنْ يعرف أحدكم ما هو الشعار الرسميّ على ختم ولاية '' نيويورك ''؟

Bunun ne olduğunu bilen var mı?
هل يعرف أحدكم ما هذا؟

Bunun ne olduğunu bilen var mı?
هل يعرف أحدكم ما هذا ؟

- ne olduğunu bilen var mı?
هل يعرف أحدكم ما الامر؟