"يغضب" - Translation from Arabic to Turkish

• kızgın
• kızıyor
• kızar
• kızmaz
• kızacak
• sinirlendiğinde
• sinirlenir
• kızdırdın
• sinirleniyor
• sinirli
• kızdığı
• kızdığında
• kızmayacak
• kızmadı
• kızardı

Zincir iyi bir fikirdi. Şimdi kızgın olunca ne kadar güçlendiğini görebileceğim.
السلاسل كانت فكرة طيّبة، الآن سأرى بدقّة كم سيصبح قويًّا حين يغضب.

Birimiz kızıyor ve gidiyor diğeri de onun peşinden gitmeyecek kadar inatçı davranıyor.
يغضب أحدنا ويرحل وعناد الثاني يمنعه من ملاحقته

Jerald bunu öğrenirse çok kızar.
اذا عرف جيرالد عن هذا فإنه بكل تأكيد سوف يغضب

Nereye götürdüğümüzü fark edince babam da çok kızmaz umarım.
آمل أن والدي لن يغضب كثيراً عندما يكتشف أين نأخذه

Şimdi çabuk gitsem iyi olur yoksa babam kızacak.
والآن، أفضل أن أذهب بسرعة وإلا سيوبّخني أبي، لا أريده أن يغضب معي

En azından benim babam sinirlendiğinde, buz kıracağıyla insanları delmiyor.
على الأقل حين يغضب أبي لا يطعن الناس بكسارة الثلج

Ona kesinlikle maymun demeyin. Çok sinirlenir.
.ولا تنادونه بالقرد لأن ذلك يجعله يغضب

Ona kötü bir şey söyleyip onu kızdırdın, o da gitti mi?
هل قلتي شيئاً سيئاً ؟ جعله يغضب ؟ جعله يغادر ؟

Hayır, bazen babamda kalıyorum ve kitabı annemde unutmuş oluyorum Brooklyn'e geri dönmek zorunda kaldığımız için babam sinirleniyor.
لا، لكن أحياناً عندما أكون عند أبي وأنسى كتاباً تركته في بيت أمي يغضب أبي لأن علينا الرجوع إلى بروكلين

Hulk'ı kızdırmayın. kızgın hali hoşunuza gitmez.
لا تجعل الرجل الأخضر يغضب أنت لست بقدرته عندما يكون غاضبا

Sadece birinin dinlemesini istiyorum ve mutlu olmadığım için kızgın değilim çünkü mutlu değilim.
فقط أريد شخصا يسمعنى و لا يغضب لأننى لست جزءا من هذا العالم لأننى لست جزءاً

Ona hep söylüyorum ama sonra da bana çok kızıyor.
أقول له ذلك معظم الأوقات لكنه يغضب مني

Benim çocuğum da hâlâ bana kızıyor, gerçi.
طفلي لا يزال يغضب مني على الرغم من هذا.

Öyle garip cinayetler olmaz. Ailenin bir üyesi diğerine kızar.
ليس لدينا جرائم قتل غامضة فقط يغضب أحد أفراد العائلة من آخر

Ama umarım TV'de aniden acayip şeyler açılırsa Koca Mike fazla kızmaz.
أتمنى بان مايك الكبير لا يغضب كثيراً إذا كل التلفزيونات تتغيــر لا اعرف

Onu rahat bırakın, yoksa kızacak. Onu iyi tanırım, çok çabuk öfkelenir.
لا تمزح معه, سيغضب انا اعرفه, انه يغضب بسرعه

sinirlendiğinde kasları benim müziğimi susturur.
وقال العضلات كتم صوت الموسيقى عندما قال أنه يغضب.

Hulk gibi. O da sinirlenir.
تقريبا مثل الرجل الاخضر هو يغضب

Şimdi onu çok kızdırdın! Hadi gidelim!
أرأيت لقد جعلته يغضب جداً هيا بنا نذهب

Tercüme yaparken kesinlikle çabuk sinirleniyor.
إنه يغضب بسرعة عندما يقوم بالترجمة

Ne olursa olsun, öfkelenmeyecek, duygusal ya da sinirli olmayacak.
شخص لن يغضب أو يمل و ينهي المهمة مهما حدث

Kaygılanma. Lord hazretleri kızdığı _BAR_kadar da çabuk sakinleşir.
لا تقلق، سيّدنا يرضى بسرعة مثلما يغضب بسرعة

Ne kadar korkunç olursa olsun... kafası kızdığında bu piç kurusunun yanında hiç kalır.
... وهذا كله لايقارن بذلك الوغد عندما يغضب

Yarışmaya gidip sen birinci olunca amcası kızmayacak mı?
ألن يغضب عمه عندما ذهبتي للمسابقة وغلبتيه؟

Kafa yaptığın zaman kızmadı bile. Şaşırdım.
لم يغضب حتى عندما حاولت العبث معه لقد انبهرت

İşine yeterince ilgi göstermediğim için bana kızardı.
كان دائماً يغضب لأنه كان يقول بأنني لست مهتمة بعمله