"يقتلونه" - Translation from Arabic to Turkish

• öldürecekler
• öldürürler
• öldürebilirler
• öldürüyorlar
• öldürüyorlardı
• öldüreceklerini
• öldürmesine
• öldürmelerine
• öldüreceklerdir

Üzücü gerçek şu ki, aptal denizciniz zahmet edip üç sayfalık bir kitapçığı okumadı diye bu ayıyı bulup öldürecekler.
الحقيقة المؤسفة هي أنهم سيتعقبون هذا الدب و يقتلونه لأن بحاركم الغبي لم يزعج نفسه بقراءه كتيب من ثلاث صفحات

Hayır, onu öldürecekler.
أنني أعرف أنهم سوف يقتلونه أنهم يقتلون الجميع

Eğer Kardinal adına konuşmak için orada olmazsam, Kardinal'i öldürecekler.
لأنني لو لم أكن هناك لأتحدث من أجل الكاردينال، سوف يقتلونه.

- Bilmiyorum. Onu öldürürler. Ne olursa olsun onu öldürürler.
ـ لا أعرف ـ أنهم سوف يقتلونه مهما كان الأمر

Ama denerlerse onu öldürebilirler.
واذا حاولوا فعل شيء ربما يقتلونه

Onu her filmde öldürüyorlar.
وحش مخلب. الولد، تعرف، يقتلونه في كلّ فلم،

Başarmalıyız. Onu öldürecekler.
يجب أن تكون مُنجزة سوف يقتلونه

Arabaları bulmak lazım. Olmak zorunda. Onu öldürecekler.
يجب أن تكون مُنجزة سوف يقتلونه

Bir şeyler yapmalıyız. Onu öldürecekler.
إنتظر،يجبأن نفعلشيئا، سوف يقتلونه

Aman Tanrım! Aman Tanrım! Onu öldürecekler.
ياللهول سوف يقتلونه علينا أن نساعده

- Aman Tanrim! Onu öldürecekler.
ياللهول سوف يقتلونه علينا أن نساعده

Moskova'ya döndüğünde de öldürecekler zaten.
انهم سوف يقتلونه في موسكو على اية حال

Ben oraya gitmezsem de onu öldürecekler.
وهم سوف يقتلونه إن لم أصل لهناك

Şarkı söyleyen rüzgâr gülüne vardıklarında para falan bulamayınca onu öldürecekler.
"عندما يصلوا لـ "طاحونة الغناء ولا يجدون المال، فسوف يقتلونه

- Hayır. Onu öldürecekler biliyorsun.
لا , أنت تعرف أنهم سوف يقتلونه

Bana kefil olduğu için onu öldürürler, çünkü benim için kendini öne attı.
سوف يقتلونه لأنه كفلني لأنه وقف بجانبي

- Dur. Beni açık edersen onu öldürürler, anladın mı?
إنتظر سوف يقتلونه إذا فضحتني هل تفهم؟

Bunu bilmezlerse onu öldürebilirler.
إذا لم يعرفوا ذلك، فقد يقتلونه.

Eğer bir avcı, diğer köylülere, başarısıyla hava atarsa, onu öldürüyorlar ve derisinden yapılmış bir davulla, şeytanın ruhunu kovuyorlar.
..عندما يتفاخر الصياد بنجاحه أمام بقية القرية.. فإنهم يقتلونه, ويطردون بذلك الأرواح الشريرة..

Her hafta, Peter bir yıldız oluyordu, sonra senaristler sahte bir metin yazıp onu öldürüyorlardı.
كل اسبوع بيتر يصبح متطلب سئ المعاملة لذا الكاتبين كتبو نص زائف يقتلونه فيه.

öldüreceklerini bildiğin halde teslim mi ettin?
لقد سلمته لهم وأنت تعلم بأنهم سوف يقتلونه ؟

Onların katili öldürmesine izin vermeliydik.
يجب علينا أن ندعهم يقتلونه أولاً

Bak, dostum, o çocuğu öldürmelerine izin verirsen, bir işe yaramaz, aksine mahalleye bela getirir.
، لقد إذا تركتهم يقتلونه ...سيقتلونك لا أُبالي، لكنني أكره أن يكون الأمر في الحيّ خاصتنا، تعرف كيف يكون الأمر

Ona yüzlerini gösterdiklerine göre iş biter bitmez onu öldüreceklerdir. Ampül Len gibi.
لقد سمحوا له برؤية وجوههم ، بمجرّد أن يحصلوا على ما جاءوا لأجله ، فسوف يقتلونه