Bırakacaksın, büyüyüp ayrılacaklar. | Open Subtitles | دعهن يكبرن و يرحلن |
Buradaki kızlar büyüyüp Bayan Dunhill gibi olmak istiyorlar. | Open Subtitles | كل الفتيات هنا يرغبون أن يكبرن ليصبحن مثل السيدة (دانهيل) |
Bu zamanda çok hızlı büyüyorlar. | Open Subtitles | الفتيات يكبرن بسرعة هذه الأيام |
Çünkü kızlar için Her gün büyüyorlar | Open Subtitles | "لأن الفتيات الصغيرات يكبرن كل يوم" |
Çünkü kanepedeki oynaşmalarda her şey harikadır sonra büyürler ve sürtükleşirler! | Open Subtitles | ...لأنه ممتع عندما تفعلها على الأريكة لكنهن يكبرن ويصبحن عاهرات |
Sanırım her zaman kötü kızların büyüyünce ve kendi çocukları olunca biraz iyiye döneceklerini sanmıştım. | Open Subtitles | طالما اعتقدتُ بأن الفتيات اللئيمات يصبحن لطيفات عندما يكبرن وينجبن أطفالاً |
Çok hızlı yaşlanırlar. Ne dediğimi anlıyorsun. İşte öyle biri. | Open Subtitles | لكنهن يكبرن بسرعة شخص ما مثل ذلك |
Abigail, çok zeki kızların büyüyüp bir şeyler saklamaya çalışırken yaptığı numaraları öğrendiğini henüz fark etmemiş; çok zeki bir kız. | Open Subtitles | آبيغيل) تكون إحدى هؤلاء) ... الفتيات الذكيّات جداً اللواتي لم يكتشفن أن ... الفتيات الذكيات جداً يكبرن ويكنّ على دراية بكل الخطوات ... التي يقدمن عليها |
Çünkü küçük kızlar Hergün büyüyorlar | Open Subtitles | "لأن الفتيات الصغيرات يكبرن كل يوم" |
kızlar tırtıklayarak tırmalayarak, birbirlerini madara ederek büyüyorlar. | Open Subtitles | الفتيات يكبرن وهن يتشاجرن |
En güzel Biçimde büyüyorlar | Open Subtitles | "أنهن يكبرن في أجمل طريقة" |
En güzel Biçimde büyürler | Open Subtitles | "أنهن يكبرن في أجمل طريقة" |
Küçük kızların büyüyünce olmak istedikleri şeylerden biri değil sanki. | Open Subtitles | إنّه ليس شيئاً تطمح إليه معظم الفتيات الصغيرات أن يصبحنه عندما يكبرن. |
Küçük kızların büyüyünce kahraman olamayacaklarını anlat. | Open Subtitles | دعها تعلم أن الفتيات الصغيرات لا يمكنهن أن يكبرن ويصبحن بطلات |
Kızlar da büyüyünce pisliklere satılıyorlar. | Open Subtitles | بينما تباع الفتيات لقواد عندما يكبرن |
Gittikçe yaşlanırlar. | Open Subtitles | هم فقط يكبرن |