Dış gezegenliler kırılgan kemiklerimizden nefret ediyorlar! Pekâlâ, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | ـ إنهم يكرهوننا بسبب عظامنا الهشة ـ حسناً ، يكفي ذلك |
Pekala, Bu kadar yeter. Mikrofonu ver. Mikrofonu ver. | Open Subtitles | .حسنٌ , يكفي ذلك , أعطيني المذياع .أعطيني المذياع |
Bu yeterli değil. Size yardım edemem. | Open Subtitles | لا يكفي ذلك ليس بوسعي مساعدتك |
Bu yeterli değil. | Open Subtitles | لا يكفي ذلك |
Kes şunu, Jarda. Çok kötüsün, ikiniz de. | Open Subtitles | يكفي ذلك يا جاردا كنت مريعة, كلاكما |
Kes şunu lanet olsun! | Open Subtitles | يكفي ذلك لأجل ممارسة الجنس المفضل |
Niye o götü becermiş olduğunu hissediyorum? Kesin şunu! | Open Subtitles | مُعجب بمؤخرتها؟ يكفي ذلك! |
Öldürmedim. Yetmez mi? | Open Subtitles | تركته يعيش, ألا يكفي ذلك ؟ |
Bu kadar yeter. Bay Sloan'ın bu karşılaşmadan sağ çıkmasını istiyorsan tabi. | Open Subtitles | يكفي ذلك إن كنت تريد أن ينجو السيد (سلون) من هذا اللقاء |
Tamam dostum, Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً يا صديقي ، يكفي ذلك |
Bu kadar yeter mi, yoksa daha mı pahalıya patlayacak? | Open Subtitles | هل يكفي ذلك, أم سيكلفني أكثر؟ |
Tamam, Bu kadar yeter. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسناً ، ذلك يكفي ذلك يكفي |
Hey, Kes şunu. Bu yeterli. | Open Subtitles | توقف يكفي ذلك |
Kes şunu! Bir dakika tatlım. | Open Subtitles | يكفي ذلك لحظة, عزيزتي |
Kes şunu. Tanrı aşkına Kes şunu. | Open Subtitles | يكفي ذلك بحق الرب, توقف |
Hey, Kes şunu Fred! | Open Subtitles | مهلا ، يكفي ذلك ، فريد |
Kesin şunu! | Open Subtitles | يكفي ذلك. |
Tüm karanlık nesnelerini kullansak bile Hollow'u hapsetmeye Yetmez. | Open Subtitles | حتى إن ستقوينا بكل أداة قاتمة ملكتها، فلن يكفي ذلك لحبس (الجوفاء). |
Size bakmaya doyamadım Bayan Stuart! Yeter artık. | Open Subtitles | يكفي ذلك .. "ألفريد" هو خادم لذلك ستعرفين ما يكفي |