Tamam millet gidelim. Bugünlük bu kadar yeter. O iyi mi? | Open Subtitles | حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟ |
Bence bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | في الواقع . لا . هذا يكفي لهذا اليوم |
Bugünlük bu kadar yeter Catherine. | Open Subtitles | يكفي لهذا ليوم ، كاثرين |
Bu işler için yeterince zeki değildir. Bence işin beyni diğerleri. | Open Subtitles | انه ليس ذكيا بما يكفي لهذا هؤلاء الاخرون هم العقل |
- Bu ayı için yeterince şey yaptık. - Ses de yükseldi. | Open Subtitles | ـ فعلنا ما يكفي لهذا الدب ـ وصوتك |
Neyse, bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | حسنا، هذا يكفي لهذا اليوم. |
Bu günlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | هذا يكفي لهذا اليوم |
Bugünlük bu kadar yeter, çocuk. | Open Subtitles | هذا يكفي لهذا اليوم، يا فتى |
Bugünlük bu kadar yeter, çocuk. | Open Subtitles | هذا يكفي لهذا اليوم، يا فتى |
Bence bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | هذا يكفي لهذا اليوم. |
Bu gecelik bu kadar yeter. Yatağına git. | Open Subtitles | يكفي لهذا اليوم إذهبي للنوم |
Bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | يكفي لهذا اليوم. |
Bugünlük bu kadar yeter. | Open Subtitles | هذا يكفي لهذا اليوم |
Bugünlük bu kadar yeter Jay. | Open Subtitles | وهذا يكفي لهذا اليوم، جاي. |
Bugün için yeterince yaptın değil mi? | Open Subtitles | لا تظن انك قد فعلت ما يكفي لهذا اليوم؟ |
Hiçbir zaman bunun için yeterince güçlü olamayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تكون قوية بما يكفي لهذا الغرض. |
Bunun için yeterince güçlü değilim. | Open Subtitles | أنا لست قوية بما يكفي لهذا |