"يكن من أجلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
olmasaydın
Sen olmasaydın Francis hiçbir zaman kadınsı yönünü keşfedemeyecekti. | Open Subtitles | ولو لم يكن من أجلك من أجل فرانسيز الذي بدأ يفقد أنوثته |
Orada olmasaydın, neler olurdu kim bilir? | Open Subtitles | إذا لم يكن من أجلك ، أنا حقا لا أستطيع أن أتخيل ماذا يحدث |
Eğer sen olmasaydın. | Open Subtitles | لو لم يكن من أجلك |
Eğer sen olmasaydın senin baban ve oğlum Joon Pyo böyle olmayacaktı. | Open Subtitles | إن لم يكن من أجلك ... أبيك ! إبنى ! |